Quantcast
Channel: Muistojen bulevardi
Viewing all 620 articles
Browse latest View live

Muistojen bulevardi: Viihdemusiikin unohtumattomat klassikot: 15.03.2012 10.15

$
0
0
Rodgers: C'est le printemps (Jean Sablon). Rodgers: That's for me (Jo Stafford). Betti: C'est si bon (Henry Theel). Gorney: You're my thrill (Al Bowlly). Gay: The Melody maker (Roberto Inglez and his orchestra). McHugh: Where are you? (The Gotham Stompers). Loewe: I've grown accustomed to her face (Dean Martin). Jobim: Corcovado (Astrud Gilberto & Joao Gilberto). Iradier: Kyyhkynen (Kalevi Korpi). Kern: Long ago and far away (Gene Kelly). Porter: Get out of town (Mel Torme). Duke: Taking a chance on love (Ethel Waters). Ferré: Paname (Léo Ferré). Linnavalli: Onnellinen Vesa (Radion tanssiorkesteri).

Muistojen bulevardi: Kesäpäivä Kangasalla: 29.06.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Putman, Curly Sanoittaja: Putman, Curly, Chaumelle, Jacques Teos: Les grilles de ma maison ( = Green, green grass of home/On ihmeen hyvä tulla kotiin) Esittäjä: Dalida (laulu) Levytys vuodelta 1967 Curly Putmanin vuonna 1965 säveltämä laulu Green, green grass of home oli iso hitti vuonna 1966, kun Tom Jones levytti sen. Jonesin vanavedessä laulusta tehtiin myös useita käännösversioita. Ranskaksi sen levytti Dalida. Suomessa samaa laulua lauloi Lasse Mårtenson nimellä On ihmeen hyvä tulla kotiin. Säveltäjä: Lombardo, Carmen, Rochinski, Stanley Sanoittaja: Lombardo, Carmen, Rochinski, Stanley Teos: Powder your face with sunshine (Smile! Smile! Smile!) Esittäjä: Dean Martin ja Paul Weston orkestereineen Levytys on vuodelta 1948 Kappale Powder your face with sunshine on vuodelta 1948, jolloin sen levytti ainakin kolme artistia: Evelyn Knight, Sammy Kaye ja nyt kuultava Dean Martin. Säveltäjä: Linsén, Gabriel (1838-1914) Sanoittaja: Topelius, Zacharias (1818-1898), Hannikainen, P. J. (1854-1924) Teos: Kesäpäivä Kangasalla (Mä oksalla ylimmällä -) lauluyhtyeelle ja orkesterille Esittäjä: Harmony Sisters (lauluyhtye) Levytetty Tukholmassa vuonna 1953 En sommardag i Kangasala on Gabriel Linsénin Zacharias Topeliuksen runoon säveltämä laulu, joka suomeksi tunnetaan nimellä Kesäpäivä Kangasalla. Gabriel Linsén sävelsi kappaleen vuonna 1864. Levytys on tehty vuonna 1953 Tukholmassa. Harmony Sistersiä säestää William Lindin Kabare-orkesteri. Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sanoittaja: Hammerstein, Oscar, II (1895-1960) Teos: Oh, what a beautiful mornin' Esittäjä: Nelson Eddy ja orkesteri, joht. Robert Armbruster Levytys vuodelta 1944 Vuonna 1943 ensi-iltansa saanut musikaali Oklahoma oli parivaljakko Richard Rodgersin ja Oscar Hammersteinin ensimmäinen yhteinen työ. Musikaalin avaa laulu Oh, what a beautiful mornin'. Nelson Eddy levytti sen tuoreeltaan vuonna 1944. Säveltäjä: Lordan, Jerry (1934-1995) Teos: Wonderful land Esittäjä: The Shadows (yhtye) ja orkesteri, joht. Norrie Paramor Levytys vuodelta 1962 1960-luvun alussa maailmalla riehui rautalankavillitys. Tyylin tunnetuin edustaja oli Cliff Richardsin taustayhtyeenäkin tunnettu The Shadows. Wonderful land oli vuonna 1962 kahdeksan viikkoa yhteen menoon brittien listaykkönen. Kappaleeseen lisättiin jälkikäteen hieno jousisovitus, jonka teki Norrie Paramor. Säveltäjä: Anka, Paul (1941- ) Sanoittaja: Anka, Paul (1941- ) Teos: Puppy love Esittäjä: Paul Anka (laulu) Levytys vuodelta 1960 Kanadassa syntynyt laulaja Paul Anka löi itsensä läpi vuonna 1957 laululla Diana. Merkille pantavaa on, että Anka oli tuolloin vasta 15-vuotias, ja laulu oli hänen itsensä kirjoittama. Myös tämä nyt kuultava teiniromanttinen Puppy love on Ankan omaa tuotantoa. Säveltäjä: Malmstén, Georg (1902-1981) Sovittaja: Malmstén, Georg (1902-1981) Sanoittaja: Malmstén, Georg (1902-1981) Teos: Stadin kundi, mahdollisesti alun perin elokuvasta 'Jees, olympialaiset', sanoi Ryhmy Esittäjä: Georg Malmstén (laulu) Levytys vuodelta 1960 Georg Malmstén oli itse stadin kundi. Hän syntyi Helsingissä vuonna 1902 ja kuoli siellä 78 vuotta myöhemmin. Stadin kundi on yksi ensimmäisistä suomalaisista iskelmistä, jossa hyödynnetään stadin slangia eli Helsingissä syntynyttä kaupunkimurretta, jossa suomen, ruotsin ja venäjän kielet sekoittuvat keskenään. Laulu kuultiin ensimmäisen kerran vuonna 1952 elokuvassa 'Jees, olympialaiset', sanoi Ryhmy. Säveltäjä: North, Alex (1910-1991) Sanoittaja: Zaret, Hy (1907-2007), Holmson, Rick Teos: Den skrattande polisen (= The Laughing policeman) Esittäjä: Ove Flodin (laulu) ja Gnesta-Kalles kapell (orkesteri) Levytys vuodelta 1955 Vuonna 1916 syntynyt ruotsalainen näyttelijä ja laulaja Ove Flodin tuli tunnetuksi tämän nauravasta poliisista kertovan laulun myötä. Säveltäjä: Berlin, Irving (1888-1989) Sanoittaja: Berlin, Irving (1888-1989) Teos: You'd be surprised Esittäjä: Marilyn Monroe (laulu) Levytys vuodelta 1954 Irving Berlin kirjoitti laulun You'd be surprised vuonna 1919 musikaaliin Ziegfeld follies. Myöhemmin laulu kuultiin myös elokuvassa There's no business like show business vuonna 1954, jolloin sen esitti Marilyn Monroe. Säveltäjä: Morricone, Ennio (1928- ) Teos: Teema elokuvasta Hyvät, pahat ja rumat (The Good, the bad and the ugly / Il buono, il brutto, il cattivo; ohjaaja: Sergio Leone, Italia 1966) Esittäjä: Orkesteri, joht. Ennio Morricone Levytys on vuodelta 1966 Italialainen säveltäjä Ennio Morricone sävelsi 1960-luvulla musiikin Sergio Leonen ohjaamiin lännen elokuviin. Näitä elokuvia kutsuttiin ohjaajan kotimaan vuoksi nimellä spaghetti western. Säveltäjä: Wheeler, Billy Edd, Rogers, Gaby Sovittaja: Strange, Billy Sanoittaja: Wheeler, Billy Edd, Rogers, Gaby Teos: Jackson (K: Mä lähden stadiin) Esittäjä: Nancy Sinatra ja Lee Hazlewood (laulu) Levytys on vuodelta 1967 Laulu tuli tunnetuksi, kun Nancy Sinatra ja Lee Hazlewood levyttivät sen vuonna 1967. Samana vuonna myös Johnny Cash levytti sen vaimonsa June Carter Cashin kanssa. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Mä lähden stadiin; sen levytti Carola yhdessä Lasse Mårtensonin kanssa. Säveltäjä: Bilk, Acker Sanoittaja: Mellin, Robert, Siegel, Ralph Maria Teos: Ein fremder Mann Esittäjä: Lale Andersen (laulu) Levytys vuodelta 1966 Saksalainen Lale Andersen muistetaan ennen kaikkea laulajana, joka ylitti sota-aikana kaikki rintamalinjat miljoonamenestyksellään Lili Marlene. 1960-luvun alussa hän teki onnistuneen come backin saksalaisille listoille useammallakin hittilevytyksellä. Yksi niistä oli englantilaisen klarinetistin, Mr. Acker Bilkin säveltämä ja tunnetuksi tekemä Stranger on the shore eli Ein fremder Mann. Säveltäjä: Glanzberg, Norbert Sanoittaja: Contet, Henri Teos: Padam, padam Esittäjä: Èdith Piaf (laulu) Levytys on vuodelta 1951 Vuonna 1951 Edith Piaf levytti yhteensä 20 laulua. Yksi suosituimmista on tämä Padam, padam. Säveltäjä: Bach, Johann Sebastian (1685-1750) Sovittaja: Swingle, Ward (1927- ) Teos: Badinerie (Sarja orkesterille n:o 2, oik. huilulle, jousille ja continuolle, h-molli) Esittäjä: The Swingle Singers (lauluyhtye) Levytys on vuodelta 1964 Vuonna 1962 perustettu ranskalainen lauluyhtye The Swingle Singers teki kepeitä sovituksia mm. Johan Sebastian Bachin musiikista. Nyt kuultava Badinerie on alun perin Bachin h-molli -sarjasta huilulle, jousille ja continuolle. Badinerien melodia tuli tutuksi monille 2000-luvun alkupuolella, kun siitä tuli suosittu kännyköiden soittoääni. Säveltäjä: Gershwin, George Sanoittaja: Gershwin, Ira, Heyward, DuBose Sovittaja: Garcia, Russ Teos: Summertime Esittäjä: Ella Fitzgerald (laulu), Louis Armstrong (laulu ja trumpetti) ja ja Russ Garcian orkesteri Levytys on vuodelta 1957 Alun perin kehtolaulu v. 1935 ensi-iltaan tulleesta oopperasta Porgy and Bess. Ella Fitzgerald ja Louis Armstrong tekivät kolme yhteistä levyä. Summertime löytyy niistä viimeiseltä, vuonna 1957 ilmestyneeltä Porgy and Bess -levyltä.

Muistojen bulevardi: Zambesi: 26.06.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Carstens, Nico, De Waal, Anton Teos: Zambesi Esittäjä: Eddie Calvert (trumpetti) ja Norrie Paramorin orkesteri Levytysvuosi 1955 Säveltäjä: Thompson, Dickie Sanoittaja: Thompson, Dickie Teos: Thirteen women (and only one man in town) Esittäjä: Bill Haley and His Comets Levytysvuosi 1955 Säveltäjä: Taccani, Sandro, Di Paola, Vincenzo Sanoittaja: Panzeri, Mario Teos: Come prima (K: Ensi kerran) Levytys on vuodelta 1959 Kappaleesta on tehty lukuisia suomenkielisiä levytyksiä nimellä Ensi kerran. Säveltäjä: Bernstein, Leonard (1918-1990) Sanoittaja: Sondheim, Stephen (1930- ) Teos: Tonight, alunperin musikaalista West Side Story Esittäjä: Shirley Bassey, Geoff Loven orkesteri ja Rita Williamsin johtama kuoro Levytysvuosi 1962 Alun perin musikaalista West Side Story. Säveltäjä: Moustaki, Georges Sanoittaja: Moustaki, Georges Teos: Le Métèque Esittäjä: Georges Moustaki (laulu) Levytys vuodelta 1969 Säveltäjä: Kosta, Ensio /pseud / (= Ducander, Sten) (1923-1986) Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Sadun sininen lintu Esittäjä: Laila Halme ja Sävelradion viihdeorkesteri, joht. Ensio Kosta Sävelradion tuottama kantanauhaäänitys on tehty 1966. Säveltäjä: Popp, Andre Teos: Love is blue (= L'amour est bleu/Rakkaus on sininen) Esittäjä: Paul Mauriat orkestereineen Levytysvuosi 1967 L'amour est bleu on kappaleen alkuperäinen ranskankielinen nimi, ja laulajatar Vicky Leandros esitteli sen maailmalle euroviisuissa vuonna 1967 Luxembourgin edustuskappaleena. Ranskalainen orkesterinjohtaja Paul Mauriat nousi myöhemmin samana vuonna omalla orkesteriesityksellään Yhdysvaltain Billboardin hittilistan kärkeen. Säveltäjä: Akst, Harry Sanoittaja: Clarke, Grant Teos: Am I blue? Esittäjä: Jimmy Rushing ja Dave Brubeckin yhtye Levytysvuosi 1960 Säveltäjä: Young, Victor (1900-1956) Sovittaja: Kosta, Ensio /pseud / (= Ducander, Sten) (1923-1986) Sanoittaja: Lee, Peggy (1920-2002), Itä, Orvokki /pseud / (= Helismaa, Reino) (1913-1965) Teos: Johnny Guitar (= Surujen kitara) Esittäjä: Maynie Sirén ja Ensio Kostan johtama orkesteri Levytysvuosi 1955 Säveltäjä: Iradier, Sebastian de (1809-1865) Sanoittaja: Ardo, D., Kahilainen, Raili (1892-1957) Teos: Kyyhkynen (= La Paloma) Esittäjä: Kalevi Korpi (laulu) Levytysvuosi 1958 Säveltäjä: D'Esposito, Salve (1903-1982) Sovittaja: Borg, Jaakko (1927-2005) Sanoittaja: Manlio, Tito, Helismaa, Reino (1913-1965) Teos: Anema e core Esittäjä: Henry Theel ja Jaakko Borgin orkesteri Levytysvuosi 1955 Alkujaan napolilainen laulu. Säveltäjät: Warren, Harry, Dublin, Al Sanoittajat: Warren, Harry, Dublin, Al Teos: September in the rain Esittäjä: Dinah Washington (laulu) Alun perin elokuvasta Melody for two vuodelta 1937. Tämä levytys on vuodelta 1961. Säveltäjä: Salvador, Henri (1917-2008) Sovittaja: Pani, Massimiliano Sanoittaja: Vian, Boris Teos: La fin des vacances Esittäjä: Mina (laulu) Levytys vuodelta 2004 Säveltäjä: Plaza, Julian Teos: Danzarin, argentiinalainen tango Esittäjä: Anibal Troilo orkestereineen Levytysvuosi 1957 Säveltäjä: Kansansävelmä, Ruotsi Sovittaja: Johansson, Jan Teos: Gammal bröllopsmarsch Esittäjä: Jan Johansson (piano) ja Georg Riedel (basso) Levytys vuodelta 1964 Ruotsalaiset jazzhuiput saavuttivat säveltäjinä suurimman suosion televisiosarjojen tunnusmusiikeilla. Jan Johansson teki päämelodian Peppi Pitkätossu -sarjaan, ja Georg Riedelin kynästä puolestaan oli lähtöisin Vaahteramäen Eemelin tunnusmusiikki.

Muistojen bulevardi: Syömmessäin rakkaus on: 30.06.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Susanna Vainiola. Säveltäjä: Henderson, Ray Sovittaja: Rugolo, Pete Sanoittaja: Brown, Lew Teos: Life is just a bowl of cherries Esittäjä: Billy Eckstine ja Woody Herman (laulu) sekä Woody Hermanin orkesteri Levytetty Los Angelesissa tammikuussa vuonna 1951 Säveltäjä: De Angelis, Pete Suom. sanat: Kullervo /pseud / (= Lahtinen, Tapio) (1922-1996) Teos: Syömmessäin rakkaus on (= With all my heart) Esittäjä: Wiola Talvikki ja Onni Gideonin yhtye Levytysvuosi 1959 Säveltäjä: Coleman, Larry Sanoittaja: Corenzo, Alfredo Teos: Venezuela Esittäjä: Harry Belafonte (laulu) Juha Eirto levytti kappaleesta kuuluisan suomalaisversion 1950-luvulla. Säveltäjä: Glick, Stanley Sanoittaja: Glick, Stanley Teos: Our time Esittäjä: Johnny Hartman (laulu). säestävä yhtye: Hank Jones (piano), Kenny Burrell (kitara), Milt Hinton (kontrabasso) ja Elvin Jones (rummut) Levytysvuosi 1963 Säveltäjä: Senechal, Raymond Le Sovittaja: Petersen, Jörgen (1931-2009) Sanoittaja: Barouh, Pierre, Lindström, Jyrki (1943-1991) Teos: Pyörteitä (=Des ronds dans l'eau) Esittäjä: Anki ja Jörgen Petersenin Studio-orkesteri Levytysvuosi 1968 Laulun ranskankielinen nimi on Des ronds dans l'eau. Se on tuttu myös Francoise Hardyn esittämänä. Hänen lauluaan kuullaan Muistojen bulevardilla ohjelman päätteeksi. Säv: Barry, John San: Black, Don Teos: Born free Esittäjä: Mormonien tabernaakkelikuoro ja Columbia Symphony Orchestra, johtajanaan Arthur Harris. Levytysvuosi 1971 Teos on alun perin Oscar-voittoisa tunnuskappale elokuvasta Elsa - vapaana syntynyt (vuodelta 1966), ja se tunnetaan Matt Monron esittämänä. Tämä Mormonien tabernaakkelikuoron esittämä versio soi sittemmin puolestaan vuonna 2005 suositussa animaatioelokuvassa Madagaskar. Säveltäjä: Lane, Burton (1912-1997) Sanoittaja: Loesser, Frank (1910-1969) Teos: I hear music Esittäjä: Chris Connor (laulu), säestys: Ellis Larkins (piano), Everett Barksdale (kitara) ja Beverley Peer (kontrabasso) Levytysvuosi 1954 Kappale on avausraita Chris Connor Sings Lullabys of Birdland -nimiseltä levyltä vuodelta 1954. Sitä pidetään yhtenä Connorin uran hienoimmista albumeista. Anita O'Daytä suurena esikuvanaan pitänyt Chris Connor aloitti uransa 1950-luvun alkupuolella ja jatkoi esiintymisiä miltei kuolemaansa saakka. Hän kuoli vuonna 2009. Säveltäjä: Dominguez, Alberto Sanoittaja: Charles, Ray (1930-2004), Russell, Bob Teos: Frenesi Esittäjä: The Four Freshmen (lauluyhtye) ja Pete Rugolon johtama orkesteri Levytysvuosi 1957 Säveltäjä: Maduri, Carl Sovittaja: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Kohler, Donna Suom. sanat: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Lannevannelaulu (= The hula hoop song) Esittäjä: Olavi Virta ja Ossi Runnen johtama orkesteri Levytysvuosi 1958 Säveltäjä: Styne, Jule Sovittaja: Jenkins, Gordon Sanoittaja: Comden, Betty (1917-2006), Green, Adolph Teos: Make someone happy Esittäjä: Jimmy Durante ja Gordon Jenkinsin johtama orkesteri Levytysvuosi 1963 Jimmy Durante oli amerikanitalialainen koomikko, näyttelijä ja laulaja, joka aloitti uransa jo 1920-luvulla. Kappale on peräisin vuonna 1960 Broadwaylla ensi-iltansa saaneesta musikaalista Do, re, mi. Sanoittajakaksikko Betty Comden ja Adolph Green työskentelivät yhdessä peräti 60 vuoden ajan. Gordon Jenkins on yksi legendaarisimmista amerikkalaisista sovittajista (viihdemusiikissahan sovittajan osuus on hyvin merkittävä). Säveltäjänä ja pianistinakin tunnettu Jenkins työskenteli uransa aikana mm. Frank Sinatran, Billie Holidayn ja Nat King Colen kaltaisten 'isojen nimien' kanssa. Säveltäjä: Modugno, Domenico (1928-1994), Gigli, Roberto Sanoittaja: Gigli, Roberto, Modugno, Domenico (1928-1994) Teos: Tu si' na cosa grande Esittäjä: Ornella Vanoni ja Iller Pattacinin johtama orkesteri Levytysvuosi 1964 Säveltäjä: Tiomkin, Dimitri (1894/9-1979) Sanoittaja: Webster, Paul Francis Teos: Green leaves of summer elokuvasta The Alamo (USA 1960); ohjaaja: John Wayne Esittäjä: Frankie Avalon (laulu) Levytysvuosi 1960 Tunnuskappale John Waynen ohjaamasta lännenelokuvasta Alamo (1960). Elokuva ja säveltäjä Dimitri Tiomkin palkittiin musiikista Kultaisella maapallolla (Golden Globe-palkinto). Laulun suomenkielinen versio on nimeltään ”Kesän vihreät lehvät”. Säveltäjä: Heindorf, Ray (1908-1980), Jerome, M. K. Sovittaja: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Jerome, M. K., Heindorf, Ray (1908-1980), Sara, K. /pseud / (= Solanterä, Kyllikki) Teos: Päivä viel' koittaapi (= Some Sunday morning) Esittäjä: Henry Theel ja Electro-orkesteri johtajanaan Toivo Kärki Levytysvuosi 1947 Laulu alkaa siis häämarssin ensitahdeilla, ja laulussa haaveillaan tulevista häistä.. Säveltäjä: Frisch, Al Sovittaja: Svensson, Reinhold Sanoittaja: Wayne, Sid, Ruots. san: Wollgast, Karin Teos: Broadway på Basin Street (= Broadway at Basin Street) Esittäjä: Nannie Porres ja Putte Wickmanin yhtye Levytysvuosi 1956 Kappale tunnetaan suomeksi nimellä Broadwayn rytmi. Säveltäjä: Pinkard, Maceo, Tracey, William, Tauber, Doris Sovittaja: Oliver, Sy Sanoittaja: Pinkard, Maceo, Tracey, William, Tauber, Doris Teos: Them there eyes Esittäjä: Billie Holiday ja Sy Oliverin johtama orkesteri Levytetty New Yorkissa 29. elokuuta vuonna 1949 Säveltäjä: Caulier, Cecile, Lacombe, Jacques Sanoittaja: Caulier, Cecile Teos: Mon amie la rose Esittäjä: Francoise Hardy ja Charles Blackwellin orkesteri Levytysvuosi 1964

Muistojen bulevardi: Pariisin taivaan alla: 31.01.2015 09.05

$
0
0
Mancini: Mr. Lucky (Wally Stott). Scott: Tiidli-dii (Harmony Sisters). Velázquez: Besame Mucho (Connie Francis). Karas: Kolmas mies (Juha Eirto). Sinatra-Wolf-Herron: I'm a fool to want you (Lee Morgan). Markush: Liebe war es nie (Lewis Ruth). Samson: Rue de l'amour (Olavi Virta). Monnot: Milord (Laila Kinnunen). Monnot: The Poor people of Paris (Les Baxter). Giraud: Sous le ciel de Paris (Edith Piaf). Olsen: Nachts in Paris (Lys Assia). Wilsh: Oh Champs-Elysees (Joe Dassin). Debussy: Reverie (Erroll Garner). Debussy: Kuutamo (Seija Simola).

Muistojen bulevardi: Itämeren heinäkuu: Rosvo-Roope: 02.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Mårtenson, Lasse (1934- ) Sovittaja: Mårtenson, Lasse Teos: Myrskyluodon Maija Esittäjä: Lasse Mårtenson (piano) sekä studio-orkesteri Levytys on vuodelta 1976 Ahvenanmaalaisen kirjailijan Anni Blomkvistin romaanien pohjalta tehty TV-sarja Myrskyluodon Maija (Stormskärs Maija) oli aikanaan erittäin suosittu. Sen ohjasi Åke Lindman ja musiikkin sävelsi Lasse Mårtenson. Sarjan nimikkokappaleesta on vuosien mittaan tullut ikivihreä sävelmä. TV-sarjan uusintaa voi heinäkuussa seurata iltaisin klo 21 Yle Teema -kanavalta. Säveltäjä: Williams, Hugh /pseud / (= Grosz, Will) Sanoittaja: Kennedy, Jimmy Teos: Red sails in the sunset Esittäjä: Vera Lynn (laulu) Levytys vuodelta 1964 Vera Lynn levytti laulun Red sails in the sunset kahteen otteeseen: ensin vuonna 1935, jolloin laulu julkaistiin ensimmäisen kerran, ja 30 vuotta myöhemmin vuonna 1964. Nyt kuullaan jälkimmäinen versio. Säveltäjä: Williams, Hugh /pseud / (= Grosz, Will) Sovittaja: Kosonen, Alvar [1908-1965] Sanoittaja: Kennedy, Jimmy, Mustonen, Aimo [1909-1994] Teos: Sataman valot (= Harbour lights) (Aallokko rantaan lyö -) Esittäjä: Harmony Sisters ja Dallapé-orkesteri Levytysvuosi 1937 Harmony Sisters -lauluyhtyeen muodostivat kolme laulavaa Valtosen sisarusta Maire, Raija ja Vera. Heistä Maire ja Raija levyttivät myös sooloartisteina nimillä Maire Ojonen ja Raya Avellan. Tässä sisarukset esittävät laulun Sataman valot yhdessä Dallapé-orkesterin kanssa. Säveltäjä: Trenet, Charles Sanoittaja: Trenet, Charles (alkup.), Beckmann Esittäjä: Caterina Valente (laulu) Teos: Das Meer Levytysvuosi 1984 Charles Trenet sävelsi laulun La mer alun perin junamatkalla pitkin Välimeren rannikkoa 1943. Laulusta on sen jälkeen tehty lukuisia versioita. Caterina Valente levytti oman saksankielisen versionsa vuonna 1984. Säveltäjä: Loesser, Frank [1910-1969] Sanoittaja: Loesser, Frank [1910-1969] Teos: On a slow boat to China (K: Soutuvenheellä Kiinaan) Esittäjä: Jackie Paris (laulu ja kitara) Levytys vuodelta 1958 Yhdysvaltalainen jazzlaulaja ja kitaristi Jackie Paris teki yhteistyötä monen kuuluisan muusikon kanssa, muun muassa Charlie Parkerin ja Dizzy Gillespien. Hän levytti myös paljon omalla nimellään. Tässä hänen hienovarainen tulkintansa Frank Loesserin tutusta laulusta On a slow boat to China. Suomeksi laulun levytti Henry Theel nimellä Soutuvenheellä Kiinaan. Säveltäjä: Kansansävelmä, Suomi Sovittaja: Raninen, Aarno Sanoittaja: Ramstedt, Rafael 'Rafu' [1888-1933], Kansansävelmä, Suomi Teos: Rosvo-Roope (Jos täytätte mun lasini, niin tahdon kertoa -) Esittäjä: Tauno Palo ja Aarno Ranisen orkesteri Levytys vuodelta 1968 Rosvo-Roope on Hannu Lemisen ohjaama suomalainen seikkailu- ja komediaelokuva vuodelta 1949. Se perustuu Rafael Ramstedtin tunnettuun, vuonna 1931 levytettyyn laulelmaan Balladi Rosvo-Roopesta. Elokuvan pääosassa nähtiin Tauno Palo, joka levytti Rosvo-Roopen vuonna 1968. Säveltäjä: Berlin, Irving [1888-1989] Sovittaja: Weston, Paul Sanoittaja: Berlin, Irving [1888-1989] Teos: How deep is the ocean Esittäjä: Ella Fitzgerald ja Paul Westonin orkesteri Levytys vuodelta 1958 Irving Berlin kirjoitti vuonna 1932 laulun How deep is the ocean. Kappaleesta tuli suosittu jazz-standardi eli eräänlainen jazz-ikivihreä, josta monet tunnetut muusikot ovat levyttäneet oman versionsa. Tällainen on Ella Fitzgeraldin vuonna 1958 tekemä. Säveltäjä: Taube, Evert [1890-1976] Sanoittaja: Taube, Evert [1890-1976] Teos: Havsörnsvalsen Esittäjä: Sven-Bertil Taube ja Ulf Björlinin johtama Stockholms Barockensemble (Tukholman barokkiyhtye) Levytys vuodelta 1978 Ruotsalainen lauluntekijä ja elämäntaiteilija Evert Taube sävelsi tämän Merikotkasta kertovan valssin vuonna 1933 ja levytti sen Italiassa neljä vuotta myöhemmin. Hänen poikansa Sven-Bertil Taube levytti laulun vuonna 1978. Säveltäjä: K. Kirsi /pseud / (= Kauko Käyhkö) Sovittaja: Toivo Kärki Sanoittaja: Raimo Raikas /pseud / (= Roine Richard Ryynänen) Teos: Kalastaja-Eemelin valssi Esittäjä: Justeeri / pseud / (Kauko Käyhkö) ja Pirteät Pelimannit, joht. Toivo Kärki Levytys vuodelta 1950 Kauko Käyhkö levytti paljon pseudonyymilla Justeeri. Hän sävelsi myös itse lauluja, kuten tämän sympaattisen Kalastaja-Eemelin valssin, johon sanat kirjoitti Georg Malmsténin luottosanoittaja R.R. Ryynänen. Säveltäjä: Horner, James [1953- ] Sovittaja: Afanasieff, Walter, Ross, William Sanoittaja: Jennings, Will Teos: My heart will go on elokuvasta Titanic (USA 1997); ohjaaja: James Cameron Esittäjä: Celine Dion (laulu) Levytys vuodelta 1997 James Cameronin ohjaamassa suurelokuvassa Titanic soi tämä kaunis laulu, jonka esitti kanadalainen laulajatar Celine Dion. Elokuvan musiikin säveltänyt James Horner menehtyi 22.6. 2015. Säveltäjä: Alguero, Augusto [1934- ] Sovittaja: Vasa, Kaarto /pseud / (= Virta, Olavi) Sanoittaja: Moreu, Santiago, Saarto, Pekka /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: La Pinta, La Niña, La Santa Maria (= Las tres carabelas) Esittäjä: Olavi Virta ja George de Godzinskyn orkesteri Levytys vuodelta 1957 Tutkimusmatkailija Kristeffer Kolumbus saapui vuonna 1492 Amerikkaan. Hänen retkikuntansa purjehti kolmella aluksella, joiden nimet olivat Santa Maria, Niña ja Pinta. Säveltäjä: Trindade, Ferrer [1918-1999] Sanoittaja: Brito, Frederico de Teos: Cancao do mar Esittäjä: Amália Rodrigues (laulu) Levytys on vuodelta 1955 Kappaleen levyttämisen aikoihin Amália Rodrigues oli juuri kansainvälisen menestyksen kynnyksellä. Hän oli kahta vuotta aiemmin esiintynyt - ensimmäisenä portugalilaisena taiteilijana - amerikkalaisella ABO-televisiokanavalla. Ujon luonteensa vuoksi hän kieltäytyi elokuvarooleista ja keskittyi musiikkiin. Säveltäjä: Sutherland, Gavin Sanoittaja: Sutherland, Gavin Sovittaja: Mardin, Arif Teos: Sailing Esittäjä: Rod Stewart (laulu) Levytys vuodelta 1975 Skotlantilainen laulaja Rod Stewart levytti tämän Gavin Sutherlandin hienon Sailing-laulun 40 vuotta sitten. Laulu nousi listojen kärkeen useassa maassa.

Muistojen bulevardi: Kesäillan valssi: 01.07.2015 13.30

$
0
0
Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Barroso, Ary (1903-1964), Gilbert, Ray Teos: Na Baixa do sapateiro Esittäjä: Bill Perkins (saksofoni) Brasilialainen viihteen moniottelija Ary Barroso sävelsi 1930-luvun lopulla kaksi kansainväliseen menestykseen yltänyttä samba-teemaa. Vaikka Aquarela do Brasil eli Brazil oli näistä tunnetumpi, levytettiin teemasta Na Baixa do Sapateiro eli Baia myös lukemattomia versioita ympäri maailmaa, erityisesti Yhdysvalloissa. 1960-luvun kuluessa suuri osa amerikkalaisista jazz- ja viihdemuusikoista kokeili onneaan myös brasilialaisrytmien parissa, näin myös länsi-rannikon niin sanottua cool jazz -koulukuntaa edustanut saksofonisti Bill Perkins, jonka Baia-tulkinta oli vuodelta 1963. Säveltäjä: Mårtenson, Lasse (1934- ) Sovittaja: Mårtenson, Lasse (1934- ) Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo), Quemener, Michel, Allouche, Fredric Teos: Poupees d'ete (= Kesäkuume) Esittäjä: Carola ja Jaakko Salon yhtye Levytysvuosi 1967 Carola Standertskjöld levytti urallaan monilla kielillä kuten englanniksi, saksaksi, jiddishiksi, portugaliksi, ruotsiksi ja ranskaksi. Samainen laulu levytettiin suomeksi nimellä Kesäkuume. Säveltäjä: Helasvuo, Esa Sovittaja: Johansson, Markku Sanoittaja: Reponen, Pertti Teos: Kesän maku Esittäjä: Pepe Willberg (laulu) Levytys vuodelta 1976 Tunnuskappale Asko Tolosen vuonna 1975 ohjaamasta elokuvasta Kesän maku, joka perustui Irene Hammarin v. 1962 ilmestyneeseen romaaniin Saari. Säveltäjä: Sanjust, Gianni, Satti, Roberto, Capuano Sanoittaja: Sanjust, Gianni, Satti, Roberto, Capuano Teos: Non c'e piu niente da fare Esittäjä: Bobby Solo ja Detto Marianon yhtye Levytysvuosi 1966 Säveltäjä: Barry, John (1933-2011) Teos: Midnight cowboy Esittäjä: Hank Marvin ja Norrie Paramorin johtama orkesteri Kesto: 00:02:36:600 Levytysvuosi 1969 The Shadows-yhtyeen musiikillinen johtaja kitaristi Hank Marvin levytti jo 1960-luvulla sooloartistina; tässä elokuvamelodiasovituksessa Marvinin tukena oli brittiläisen orkesteriviihteen grand old man Norrie Paramor. Säveltäjä: Alford, Kenneth J. /pseud / (= Ricketts, Frederick Joseph) (1881-1945) Sovittaja: Godzinsky, George de (1914-1994) Teos: Colonel bogey, marssi elokuvasta Bridge on the river Kwai (Kwai-joen silta) (1957) Esittäjä: Radion viihdeorkesteri, joht. George de Godzinsky Tämä marssi tunnetaan parhaiten englantilaisen David Leanin v. 1957 ohjaamaasta elokuvasta Bridge on the river Kwai (Kwai-joen silta). Kappale on kuitenkin paljon vanhempi, sillä sen sävelsi jo vuonna 1914 englantilainen sotilassoittokunnan johtaja luutnantti Fredrick Joseph Ricketts pseudonyymillä Kenneth J. Alford. Säveltäjä: Tiomkin, Dimitri (1894/9-1979) Sovittaja: Salo, Jaakko (1930-2002) Sanoittaja: Webster, Paul Francis, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Kesän vihreät lehvät (= The Green leaves of summer) slowfox Esittäjä: Vieno Kekkonen ja Jaakko Salon johtama yhtye Levytysvuosi 1961 Alun perin elokuvasta The Alamo. Säveltäjä: Phillips, Mike Sanoittaja: Phillips, Mike Teos: North to Alaska samannimisestä elokuvasta (Alaskan hurjapäät) (USA 1960) Esittäjä: Johnny Horton (laulu), Grady Martin (kitara), ja orkesterin johto, sekä The Plainsmen, (lauluyhtye) Levytysvuodelta 1960 Suomeksi laulu tunnetaan Tapio Rautavaaran levytyksenä nimellä Kohti Alaskaa. Säveltäjä: Carmichael, Hoagy (1899-1981), Arodin, Sidney Sanoittaja: Carmichael, Hoagy (1899-1981), Arodin, Sidney Teos: Lazy river Esittäjä: Gene Vincent (laulu) 1950-luvun keskeisiin rock’n’roll artisteihin kuulunut Gene Vincent ammensi paljon vaikutteita ja kappalelainoja ohjelmistoonsa perinteisistä amerikkalaisesta viihdesävelmistä. Hoagy Carmichaelin Lazy River -klassikko tallentui levylle vuonna 1956. Säveltäjä: Aava, Kari /pseud / (= Kärki, Toivo) (1915-1992) Sovittaja: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Kouta, Rauni /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Tango suviyössä Esittäjä: Juha Eirto ja Taito Vainion johtama yhtye Levytysvuosi 1957 Säveltäjä: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994), Bonfa, Luiz (1922-2001) Teos: Girl from Ipanema, The /1. - Manha de carnaval /2. Esittäjä: Laurindo Almeida (kitara) ja The Bossa Nova All Stars Brasilialaiskitaristi Laurindo Almeida kuuluu niihin eteläamerikkalaisiin muusikoihin, joiden onnistui lyödä itsensä läpi Yhdysvaltojen kilpailluilla jazzmarkkinoilla. Klassisesta kitaramusiikista, brasilialaisesta perinteestä ja jazzista oman soittotyylinsä rakentanut Almeida nousi 1960-luvulla amerikkalaisen muusikkokunnan eturiviin sekä solistina että kysyttynä studiosoittajana. Kotimaan tunnelmia heijastellut bossa nova -sikermä oli vuodelta 1964. Säveltäjä: Merikanto, Oskar (1868-1924) Teos: Kesäillan valssi Esittäjä: Helsingin kaupunginorkesteri, joht. Leif Segerstam Kesto: 00:04:39:816 Levytysvuosi 1994

Muistojen bulevardi: Itämeren heinäkuu: En viihdy maissa: 03.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Charles Trenet Teos: La Mer (Beyond the sea) Esittäjä: Jörgen Ingmann (kitara) Tunnetuimpiin ranskalaista alkuperää oleviin viihdeklassikoihin kuuluva La Mer soi tanskalaiskitaristi Jörgen Ingmanin tulkintana. Jazz-viulisti Svend Asmussenin yhtyeen kitaristina pinnalle noussut Ingman nousi 1960-luvun alussa maailmanlaajuiseen suosioon instrumentaalilevytyksillään. Kitaristi Les Paulia ihaillut ja tältä ideoita äänityksteknisiin kikkailuihin saanut tanskalainen nousi levytyksellään Apache myös Yhdysvaltojen listoille. Tämä levytys oli vuodelta 1964. Säveltäjä: Rothenburg, Walter, Olias, Lotar (1913-1990) Sanoittaja: Rothenburg, Walter, Olias, Lotar (1913-1990) Teos: Abschied vom Meer Esittäjä: Freddy Quinn (laulu) Itävaltalaissyntyinen Freddy Quinn oli saksankielisen Euroopan suosituimpia laulajatähtiä 1950-60-luvun taitteessa. Quinnin suurin menestys oli kappale Die Gitarre und das Meer vuodelta 1959. Laulaja jatkoi urallaan merellisen kulkijateeman parissa. Hyvästejä merelle heitettiin vuonna 1965. Säveltäjä: Olias, Lotar (1913-1990) Sovittaja: Häme, Olli /pseud / Sanoittaja: Pinelli, Aldo von (alkup san). Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Kitara ja meri (=Die Gitarre und das Meer) Esittäjä: Laila Halme ja Olli Hämeen yhtye Levytysvuosi 1960 Säveltäjä: Karlsson, Bror Sovittaja: Valkama, Kaarlo (1908-1980) Sanoittaja: Jesper /pseud /, Virta, Olavi (1915-1972) Teos: Tähti ja meripoika (= Sömanden og stjernen), valssi Esittäjä: Olavi Virta ja Kullervo Linnan yhtye Skandinaavista valssiperinnettä henkinyt sävelmä nousi Tanskassa suosioon 1940-luvun alussa. Olavi Virta levytti laulun ensimmäisen kerran vuonna 1947. Hän palasi rakastetun valssimelodian pariin vuonna 1963 Kullervo Linnan yhtyeen säestyksellä. Tekijä: Malmstén, Georg Teos: Saariston Sirkka (= Lilla mö på Emsalö) Esittäjä: Georg Malmstén ja orkesteri, joht. Jaakko Salo 1930-luvun suosituin suomalaislaulaja Georg Malmstén levytti lukuisia meriaiheisia valsseja. Tunnetuimpien joukkoon kuuluu suomalaista naiskauneutta ylistävien Malmstén-laulujen sarjaan lukeutunut Saariston Sirkka, joka ensimmäisen kerran ikuistettiin maailmansodan kynnyksellä Berliinissä vuonna 1939. Malmstén levytti uusioversioita klassikoistaan Jaakko Salon tuella 1960-luvun alussa. Tämä levytys tehtiin vuonna 1961. Säveltäjä: Mononen, Unto (1930-1968) Sovittaja: Salo, Jaakko (1930-2002) Sanoittaja: Mononen, Unto (1930-1968), Tuuli, Solja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Tähdet meren yllä, tango Esittäjä: Reijo Taipale ja Kullervo Linnan orkesteri Unto Monosen sävelmä kuului 1960-luvun tango-huuman keskeisiin lauluihin. Reijo Taipaleen esitys on vuodelta 1963. Säveltäjä: Godzinsky, George de (1914-1994) Sovittaja: Godzinsky, George de (1914-1994) Sanoittaja: Ela /pseud / (= Laine, Eine) (1892-1970) Teos: En viihdy maissa, valssi Esittäjä: Arvi Tikkala ja HMV-tanssiorkesteri Laulaja-näyttelijä Arvi Tikkalan ura katkesi traagisesti talvisodan viimeisinä päivinä maaliskuussa 1940. Tikkalalta jäi jälkeen tasokas levytuotanto, johon kuului vuonna 1938 taltioitu reipashenkinen merellinen valssi. Säveltäjä: Olrog, Ulf Peder (1919-1972) Sanoittaja: Olrog, Ulf Peder (1919-1972) Teos: Sjörövarhambo Esittäjä: Povel Ramel och Hans Kultis-Banditer Suosittua ruotsalaista paritanssia hamboa mukaillut kappale poikkeaa myös suositun latinotanssin congan puolelle. Merirosvohupailu on vuodelta 1947. Säveltäjä: Kansanlaulu, Brittein saaret Sovittaja: Johansson, Jan (1931-1968) Teos: The Drunken sailor Esittäjä: Jan Johansson (piano ja yhtye) Mitä tekisimme humalaiselle merimiehelle? Brittiläisen kansanlaulu esittämä kysymys on tullut tutuksi kautta maailman. Tutusta melodiasta on väännetty monenlaista versiota, sekä vakavassa että hupailevassa hengessä. Ruotsalaispianisti Jan Johansson teki melodiasta tyylikkään jazz-sovituksen vuonna 1964. Säveltäjä: Stock, Larry, Pease, Harry, Rose, Vincent Sanoittaja: Stock, Larry, Pease, Harry, Rose, Vincent, Käyhkö, Kauko (1916-1983) Teos: Kuutamo merellä (= Moon at sea) (Kirkas kuu, helmipalloas luo -) Esittäjä: Dallapé ja Harmony Sisters Levytysvuosi 1938 Säveltäjä: Williams, Hugh /pseud / (= Grosz, Will) Sovittaja: Hendricks, Belford (1909-1977) Sanoittaja: Kennedy, Jimmy Teos: Harbour lights (K: Sataman valot) Esittäjä: Clyde McPhatter ja Belford Hendricksin johtama orkesteri Sataman valoista kertonut romanttinen laulu kuultiin ensi kerran vuonna 1937. Säveltäjäpseudonyymin Hugh Williamsin taakse kätkeytyi itävaltalaissyntyinen Will Grosz, joka pakeni 1930-luvulla natsien valtaannousua aluksi Englantiin ja edelleen Yhdysvaltoihin. Säveltäjä: Zeidel, Keren Ann, Biolay, Benjamin Sovittaja: Arcadio, Bernard Sanoittaja: Zeidel, Keren Ann, Biolay, Benjamin Teos: Jazz Mediterranée Esittäjä: Henri Salvador (laulu) Ranskalaisessa Guyanassa syntynyt ranskalais-karibialainen Henri Salvador loi 1930-luvulta seuraavalle vuosituhannelle ulottuneen viihdyttäjäuran. Salvador löysi vanhoilla päivillään uutta yleisöä jazz-vaikutteita, latinalais-amerikkalaisia rytmejä ja chanson-henkeä yhdistelevillä levytyksillään. Tämä taltio on vuodelta 2000, Henri Salvador oli tässä vaiheessa 83-vuotias. Säveltäjä: Mårtenson, Lasse (1934- ) Sovittaja: Mårtenson, Lasse Sanoittaja: Vainio, Juha Teos: Kaikki paitsi purjehdus on turhaa Esittäjä: Lasse Mårtenson (laulu) Levytys on vuodelta 1988 Säveltäjä: Gideon, Onni Teos: Palmujen alla Esittäjä: Onni Gideon & Aloha-Hawaiji -yhtye Palmujen alla olivat Onni Gideon ja hänen Aloha-Hawaiji -yhtyeensä vuonna 1950.

Muistojen bulevardi: Romanssi: 04.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Legrand, Michel (1932- ) Sovittaja: Legrand, Michel (1932- ) Teos: Theme from summer of '42 Esittäjä: Michel Legrand orkestereineen Levytys vuodelta 1971 Sävelmä elokuvasta Summer of '42 (Kesä '42) (USA 1971). Nuoren pojan kasvun ja katkeran suloisen rakkaustarinan ympärille rakentunut elokuva muistetaan ehkä parhaiten Michel Legranden säveltämästä musiikista ja erityisesti elokuvan pääteemasta ja sen laulusovituksesta The Summer Knows. Säveltäjä: Marchetti, Fermo Dante (1876-1940) Sanoittaja: Saarto, Pekka /pseud / Teos: Lumous (= Fascination), valssi Esittäjä: Raya Avellan (laulu) ja George de Godzinsky (piano) Äänite vuodelta 1955 Italialaissäveltäjä Fermo Marchettin kaunis valssiteema on alun perin vuodelta 1904, mutta sen suosio alkoi varsinaisesti 1930-luvulla. Kappale soi useammassakin Hollywood-elokuvassa ja sen menestystarina jatkui toisen maailmansodan jälkeen. Kappaleen tunnettuja levyttäjiä ovat mm. Dinah Shore ja Nat King Cole. Tämä taltio on peräisin radio-ohjelmasta Iskelmiä vuodelta 1955. Raya Avellania säesti George de Godzinsky. Säveltäjä: Constantine, Eddie Sovittaja: Godzinsky, George de (1914-1994) Sanoittaja: Constantine, Eddie Teos: Tout simplement je t'aime (= Yksinkertaisesti rakastan sinua) Esittäjä: Seija Lampila ja George de Godzinskyn johtama Radio-orkesteri Äänite vuodelta 1957 Rakkaudentunnustuksen alkuperäinen tekijä oli Amerikassa syntynyt, mutta uransa lähinnä Euroopassa, erityisesti Ranskassa luonut laulaja-näyttelijä Eddie Constantine. Hän menestyi erityisesti kivikasvoisen etsivä Lemmy Cautionin esittäjänä. Laulajatar Seija Lampila tulkitsi erinomaisesti perusiskelmien ohella ranskalaistyylistä laulelmaa, myös alkukielellä. Tämä radiotaltio on vuodelta 1957. Säveltäjä: Michel, Bernard, Salvador, Henri (1917-2008) Sovittaja: Arcadio, Bernard Sanoittaja: Michel, Bernard, Salvador, Henri (1917-2008) Teos: Aime-moi Esittäjä: Henri Salvador (laulu) 1930-luvulla uransa aloittaneen Henri Salvadorin ura on ranskalaisen viihdehistorian pisimpiä, tämä vanhan charmöörin viettelevä esitys on vuodelta 2000. Säveltäjä: Lane, Ken Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) (1932-2007) Sanoittaja: Taylor, Irving, Helismaa, Reino (1913-1965) Teos: Jokaiselle joku on kai rakkain (= Everybody loves somebody) Esittäjä: Viktor Klimenko (laulu) Viktor Klimenkon tulkinta Dean Martinin tunnetuksi tekemästä laulusta on vuodelta 1964. Säveltäjä: North, Alex (1910-1991) Sovittaja: Nitzsche, Jack (1937-2000) Sanoittaja: Zaret, Hy (1907-2007) Teos: Unchained melody Esittäjä: The Righteous Brothers (lauluyhtye) Alex Northin vuonna 1955 valmistuneeseen Unchained-elokuvaan säveltämä teema on yksi pophistorian levytetyimmistä melodioista. Tunnettuja versioita on reilusti yli 500, sadoilla eri kielillä tehtyjä. Lauluduo The Righteous Brothersin tunteikas tulkinta vuodelta 1965 on muodostunut kestävimmäksi levytykseksi tästä rakkausballadin prototyypistä. Se nousi uudelleen hitiksi vuonna 1990, romanttisen Ghost-elokuvan ääniraidan osana. Säveltäjä: Ruiz, Gabriel Sanoittaja: Lopez Mendez, Ricardo Teos: Amor Esittäjä: Trio Los Panchos Romanttiset bolerot ja latinalaisamerikkalaiset rakkauslaulut ovat vuosikymmeniä kestäneen menestyksekkään uran luoneen meksikolaistrio Los Panchosin tavaramerkki. Sävelmä Amor oli valtaisa kansainvälinen menestys, meksikolaisen Gabriel Ruizin melodia kuultiin ensimmäisen kerran vuonna 1943. Los Panchosin levytys on 1950-luvun alusta. Säveltäjä: Fougstedt, Nils-Eric (1910-1961) Sanoittaja: Hirviseppä, Reino /pseud / (= Palmroth, Reino) Teos: Romanssi Esittäjä: Erkki Eirto ja Sointu-orkesteri Suomalaisen elokuvahistorian romanttisista lauluteemoista yksi on ylitse muiden. Romanssi soi ensimmäisen kerran elokuvassa Katariina ja Munkkiniemen kreivi vuonna 1943. Tunnetuin levytys aiheesta on Leif Wagerin tekemä. Tämän harvemmin kuullun vuonna 1943 turkulaiselle Sointu-yhtiölle tehdyn levytyksen solistina lauloi Erkki Eirto. Oopperan puolella varsinaisen uransa luoneen Eirton poika Juha menestyi myös laulajana. Säveltäjä: Aaltoila, Heikki (1905-1992) Teos: Akselin ja Elinan häävalssi Esittäjä: Heikki Aaltoilan orkesteri Valssi elokuvasta Täällä Pohjantähden alla (Suomi 1968); ohjaaja: Edvin Laine. Säveltäjä: Bourtayre, Jean-Pierre Sovittaja: Raninen, Aarno Sanoittaja: Dessca, Yves, Reponen, Pertti (1941-1998) Teos: Penkki, puu ja puistotie (= Un Banc, un arbre, une rue) Esittäjä: Carola (laulu) Euroviisuhistorian komeimpiin rakkausteemoihin kuuluva Monacon edustussävelmä vuodelta 1971 on vahva esimerkki siitä, että monet romanttisimmista rakkauslauluista käsittelevät kadotettua rakkautta. Voittoon yltäneen kappaleen lauloi jo samana vuonna suomeksi Carola. Säveltäjä: Tenco, Luigi Sanoittaja: Tenco, Luigi Teos: Mi sono innamorato di te Esittäjä: Luigi Tenco (laulu) Levytys vuodelta 1962 Italian iskelmäperinne on täynnä ajattomia rakkauslauluja. 1960-luvun keskeisiin italopop-lahjakkuuksiin kuulunut laulaja-lauluntekijä Luigi Tenco oli täydellinen tulkki traagisillle rakkaustarinoille: nuori, lahjakas, komea ja mieleltään herkkä. Tenco teki itsemurhan vuonna 1967 San Remon laulukilpailujen tuoksinassa, oman laulunsa kohtaloon pettyneenä. Säveltäjä: Wolf, Jack, Herron, Joel, Sinatra, Frank (1915-1998) Sovittaja: Ellis, Ray Sanoittaja: Wolf, Jack, Herron, Joel, Sinatra, Frank (1915-1998) Teos: I'm a fool to want you (K: Tuhon tietä kuljen) Esittäjä: Billie Holiday ja Ray Ellisin orkesteri Amerikkalaisen jazz-laulun klassikoista Billie Holiday on tunnetuin esimerkki siitä, kuinka laulajan oma persoona ja elämäntarina antaa lauluille syvemmän, usein hieman traagisen kaikupohjan. Holidayn tulkinta Frank Sinatran tunnetuksi tekemästä tuhoon tuomitun rakkauden kuvauksesta on vuodelta 1958, Billie Holidayn viimeiseltä albumilta Lady In Satin. Säveltäjä: Malgoni, Gualtiero (1924- ) Sanoittaja: Malgoni, Gualtiero (1924- ), Kouta, Rauni /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Hopeinen kuu (= Guarda che luna) Esittäjä: Seija Lampila ja orkesteri, joht. Erkki Melakoski Levytys vuodelta 1960 Reino "Repe" Helismaa oli yksi tuotteliaimpia suomalaisia sanoittajia, joka laati noin 5000 laulutekstiä. Yksi rakastetuimmista Helismaan käänösteksteistä on Hopeinen Kuu, joka on alun perin italialaisen Gualtiero Malgonin säveltämä ja sanoittama kappale Guarda che luna. Olavi Virran esitys Hopeisesta Kuusta vuodelta 1960 on jäänyt pysyvästi suomalaisten mieliin. Tässä Seija Lampilan tulkinta samaiselta vuodelta.

Muistojen bulevardi: Everybody Loves Somebody: 06.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Lane, Ken Sanoittaja: Taylor, Irving Teos: Everybody loves somebody (K: Jokaiselle joku on kai rakkain) Esittäjä: Dean Martin (laulu) Levytys vuodelta 1964 Everybody loves somebody on Ken Lanen säveltämä laulu vuodelta 1947. Siitä tehtiin vuosien varrella monta levytystä, mutta laulusta tuli hitti vasta Dean Martinin tartuttua siihen vuonna 1964. Dean Martin levytti laulu saman vuoden aikana kaksi kertaa, ensin hillityn version LP:lle Dream with Dean ja hieman myöhemmin tämän nyt kuultavan version. Suomeksi laulun levytti Viktor Klimenko nimellä Jokaiselle joku on kai rakkain. Säveltäjä: Lai, Francis Sanoittaja: Barouh, Pierre Teos: Un homme et une femme (K: Mies ja nainen) Esittäjä: Nicole Croisille ja Pierre Barouh (laulu) sekä Francis Lain johtama orkesteri Levytysvuosi 1966 Kappale on tunnussävelmä Claude Lelouchin vuonna 1966 ohjaamasta elokuvasta Mies ja nainen (Un homme et une femme). Elokuvan pääosissa nähtiin Anouk Aimée ja Jean-Louis Trintignant ja se sai Suomen ensi-iltansa syyskuussa 1966. Säveltäjä: Färnlöf, Lars (1942-1994) Sovittaja: Färnlöf, Lars Sanoittaja: Wolgers, Beppe (1928-1986) Teos: Farfars vals Esittäjä: Monica Zetterlund (laulu) Levytys on vuodelta 1963 Trumpetisti Lars Färnlöf sävelsi muutaman kappaleen, jotka Monica Zetterlund levytti 1960-luvulla. Yksi niistä on nimeltään Farfars vals. Färnlöf myös sovitti kappaleen ja soitti trumpettiosuudet. Laulun nostalgisen tekstin kirjoitti Beppe Wolgers. Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sanoittaja: Hart, Lorenz (1895-1943) Teos: Lover (tässä elokuvasta Jazz singer, The (USA 1953) Alun perin elokuvasta /elokuvamusikaalista Love me tonight (USA 1932) Esittäjä: Peggy Lee (laulu) Levytys on vuodelta 1952 Richard Rodgersin ja Lorenz Hartin laulu Lover kuultiin ensimmäisen kerran musikaalielokuvassa Love me tonight vuonna 1932. 20 vuotta myöhemmin elokuvasta tehtiin uusi versio nimeltä The Jazz Singer, jossa soi tämä Peggy Leen esittämä versio. Säveltäjä: Reed, Les Sovittaja: Scharfenberger, Werner (1925- ) Sanoittaja: Mason, Barry, Feltz, Kurt (1910-1982) Teos: Delilah Esittäjä: Peter Alexander (laulu) Levytys vuodelta 1968 Les Reedin ja Barry Masonin laatima 1960-luvun lopun mahtihitti Delilah levytettiin myös saksaksi. Sen teki Peter Alexander vuonna 1968. Alkuperäisen version laulusta levytti Tom Jones ja suomalaisversion Tapani Kansa. Säveltäjä: Livingston, Jay (1915-2001) Sanoittaja: Evans, Ray (1915-2007) Teos: Que sera, sera (Whatever will be, will be) Esittäjä: Doris Day ja orkesteri, joht. Frank DeVol Levytys vuodelta 1956 Kappale kuultiin Alfred Hitchcockin ohjaamassa elokuvassa Mies joka tiesi liikaa (Man who knew too much) ja se palkittiin parhaan laulun Oscar-patsaalla. Keväällä 1957 laulu oli yksi Suomen suosituimmista kappaleista. Säveltäjä: Kern, Jerome (1885-1945) Sovittaja: Shaw, Artie (1910-2004), Gray, Jerry Teos: Yesterdays Esittäjä: Artie Shaw (klarinetti, orkesteri & johto) Levytys on vuodelta 1938 Kappale on alun perin vuonna 1933 valmistuneesta Broadway-musikaalista Roberta, jossa sen esitti Fay Templeton. Myöhemmin kappaleesta kehkeytyi jazz-standardi, jonka levytti muun muassa klarinetisti Artie Shaw orkestereineen. Säveltäjä: Chaplin, Charles (1889-1977) Sanoittaja: Parsons, Geoffrey, Turner, John Teos: Smile (alun perin elokuvasta Modern times) Esittäjä: Nat King Cole ja Nelson Riddlen orkesteri Levytys on vuodelta 1955 Näyttelijä ja elokuvaohjaaja Charlie Chaplinin kuuluisimpia elokuvia on Modern times eli Nykyaika. Elokuva valmistui vuonna 1936 ja siinä soi myös Chaplinin säveltämä musiikki. Elokuvan ikimuistettavin sävelmä oli Smile. Geoffrey Parsons ja John Turner kirjoittivat melodiaan sanat vuonna 1954. Siitä tuli myös suosittu laulu, josta on olemassa lukuisia levytyksiä. Nat King Cole teki omansa vuonna 1955. Säveltäjä: Tizol, Juan (1900-1984), Ellington, Duke (1899-1974) Sovittaja: Vroomans, Hans Sanoittaja: Mills, Irving (1894-1985), Elan, Philippe Teos: Caravane (= Caravan) Esittäjä: Laura Fygi (laulu) Levytys vuodelta 2007 Duke Ellington ja Juan Tizol kirjoittivat vuonna 1936 yhden maailman kuuluisimmista jazzkappaleista, nimeltään Caravan. Myöhemmin siitä on tehty satoja versioita, myös laulettuja. Hollantilainen Laura Fygi levytti vuonna 2007 ranskankielisen version. Sävellys: Stevens, Ray Sovitus: Johansson, Nacke Sanoitus: Stevens, Ray, Tuomisaari, Kari (suom) Teos: Arabi Ahab (= Ahab the arab) (Suuri seikki on Arabi Ahab -) Esittäjä: Ismo Kallio (laulu), Four Cats (lauluyhtye) ja Jaakko Salon orkesteri Levytys on vuodelta 1962 Näyttelijä ja laulaja Ismo Kallio levytti 1960-luvun alkupuolella muutaman laulun. Kuuluisin niistä on varmaan Arabi Ahab vuodelta 1962. Säveltäjä: Freedman, Max, DeKnight, Jimmy (1919-2001) Sanoittaja: Freedman, Max, DeKnight, Jimmy (1919-2001) Teos: Rock around the clock Esittäjä: Bill Haley and the Comets Levytys vuodelta 1954 Bill Haley levytti yhtyeensä kera vuonna 1954 kappaleen Rock around the clock. Seuraavana vuonna kappaleen ympärille syntyi kokonainen elokuva, jonka ansiosta siitä tuli yksi kuuluisimmista rock-kappaleista kautta aikojen. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Tunnista toiseen. Säveltäjä: Giraud, Hubert Sanoittaja: Delanoë, Pierre Teos: Dors, mon amour (K: Nukkuos rakas) Esittäjä: André Claveau (laulu) Levytys vuodelta 1958 Vuonna 1958 Eurovision laulukilpailu järjestettiin Hilversumissa Hollannissa. Voiton vei Ranskan edustaja André Claveau kappaleella Dors, mon amour. Se jätti taakseen muun muassa Italian edustuskappaleen Nel blu dipinto di blu, joka paremmin tunnetaan nimellä Volare. Ranskan kappaleen levytti suomeksi Seija Karpiomaa nimellä Nukkuos rakas. Säveltäjä: Carmichael, Hoagy (1899-1981) Sanoittaja: Mercer, Johnny (1909-1976) Teos: How little we know (Laulu elokuvasta To have and have not (USA 1944) Esittäjä: Susannah McCorkle (laulu) Levytys vuodelta 1977 Ernest Hemingwayn romaanin To have and have not (Kirjava satama) pohjalta tehtiin vuonna 1944 elokuva, jonka pääosassa nähtiin Humphrey Bogart ja Lauren Bacall. Elokuvassa oli mukana myös Hoagy Carmichael, joka Bacallin kanssa esitti kappaleensa How little we know. Tässä samaisen laulun esittää Susannah McGorkle. Säveltäjä: Connors, Carol, Shire, David Sovittaja: Fagerlund, Paul Sanoittaja: Connors, Carol, Shire, David, Salmi, Vexi Teos: Kanssas synnyn uudestaan (= With you I'm born again) Esittäjä: Carola (laulu), Kai Hyttinen (laulu) ja Paul Fagerlundin orkesteri Levytys vuodelta 1980 Päätteeksi Carola esittää Kai Hyttisen kanssa kappaleen Kanssas synnyn uudelleen. Laulun levytti alun perin Billy Preston yhdessä Syreeta Wrightin kanssa nimellä With you I'm born again.

Muistojen bulevardi: Kuutamouintia: 07.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Tuuli Saksala. Säveltäjä: Bargoni, Camillo Sovittaja: Salo, Jaakko Sanoittaja: Tuuli, Solja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Syvä meri (= Oceano) Esittäjä: Olavi Virta ja Jaakko Salon johtama Nordias sekä Vieno Kekkonen, taustalaulu Levytys on vuodelta 1960 Säveltäjä: Berlin, Irving (1888-1989) Sovittaja: Mersey, Robert Sanoittaja: Berlin, Irving Teos: How deep is the ocean Esittäjä: Aretha Franklin ja orkesteri, joht. Robert Mersey Levytys on vuodelta 1962 Irving Berlin sävelsi kappaleen vuonna 1932, ja ikivihreän ovat levyttäneet lukuisat artistit Bing Crosbysta Peggy Leehen ja Frank Sinatrasta Billie Holidayhin. Säveltäjä: Weille, Benny de Sanoittaja: Woezel, Heinz Teos: Lago Maggiore Esittäjä: Rudi Schuricke (laulu) Levytys on vuodelta 1951 Tangon ovat levyttäneet suomeksi mm. Olavi Virta, Esko Vettenranta ja Jari Sillanpää. Se kertoo suuresta Maggioren järvestä, joka sijaitsee Alppien eteläpuolella. Säveltäjä: Vatro, Ramon Sanoittaja: Giordano, Francesco Teos: El negro zumbon, elokuvasta Anna (Italia 1951) Esittäjä: Flo Sandons (laulu) Levytys on vuodelta 1951 Italialaisen elokuvan neorealismin kauden tunnetuimpiin näyttelijöihin kuuluneen Silvana Manganon menestynein filmi oli vuonna 1951 valmistunut Anna. Sen tunnuskappaleesta - joka tunnetaan myös nimellä El negro zumbon - tuli maailmanlaajuinen hitti. Mangano ei kuitenkaan laulanut sitä itse, vaan äänensä hänelle lainasi Flo Sandon's, joka kahta vuotta myöhemmin tuli Italiassa suosituksi voitettuaan San Remon iskelmäfestivaalit kappaleella Viale d'autunno. Säveltäjä: David, Mac, Stone, Wilson Sovittaja: Viljanen, Matti Sanoittaja: Itä, Orvokki /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Silvana Mangano Mambo Esittäjä: Göran Ödner ja orkesteri, joht. Leo Kähkönen Levytys on vuodelta 1955 Mambon inoittajana oli italialainen elokuvatähti Silvana Mangano. Kts. edellinen! Säveltäjä: Pedroso, Mercedes Sanoittaja: Pedroso, Mercedes Teos: Melao de cana Esittäjä: Celia Cruz ja Sonora Matancera (yhtye) Levytys on vuodelta 1953 Kuubalaisen laulajattaren Celia Cruzin koko nimi oli Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso de la Santísima Trinidad! Säveltäjä: DeSylva, Buddy, Brown, Lew, Henderson, Ray Sovittaja: Puente, Tito Teos: Varsity drag Esittäjä: Tito Puenten orkesteri (Tito Puente and his Orchestra) Levytys on vuodelta 1957 Kappale on alun perin musikaalista Good news. Säveltäjä: Belafonte, Harry, Burgess, Lord /pseud / (= Burgie, Irving) Sanoittaja: Belafonte, Harry, Burgess, Lord /pseud / (= Burgie, Irving) Teos: Island in the sun Esittäjä: Harry Belafonte (laulu) Levytys on vuodelta 1950 Laulu kuultiin samannimisessä elokuvassa. Säveltäjä: Gietz, Heinz (1924-1989) Sanoittaja: Feltz, Kurt (1910-1982) Teos: Steig' in das Traumboot der Liebe Esittäjä: Caterina Valente ja Silvio Francescon johtama Club Indonesia (yhtye) Levytys on vuodelta 1956 Alun perin laulu on elokuvasta Bonjour, Kathrin (BRD 1955/1957; ohjaaja: Karl Anton. Säveltäjä: Lucchesi, Roger Sanoittaja: Lucchesi, Roger Teos: Mon ile d'amour Esittäjä: Tino Rossi ja orkesteri, joht. Jo Bouillon Levytys on vuodelta 1944 Kappale kuultiin Maurice Camin ohjaamassa elokuvassa L'ile d'amour (Rakkauden saari) (Ranska 1944). Säveltäjä: Weisman, Ben (1921-2007) Sovittaja: Malinen, Ossi Sanoittaja: Dee, Sylvia, Merja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Kuutamouintia (= Moonlight swim) Esittäjä: Tuula Siponius ja Decca-orkesteri, joht. Ossi Malinen Levytys on vuodelta 1959 Säveltäjä: Best, William, Berman, Irving Sanoittaja: Best, William, Berman, Irving Teos: Wrapped up in a dream Esittäjä: The Four Knights (lauluyhtye) Levytys on vuodelta 1949 The Four Knights oli amerikkalainen lauluyhtye, joka levytti ahkerasti 1940- ja -50-luvulla. Yhtye työskenteli mm. Nat King Colen kanssa. Säveltäjä: Olin, Stig Sanoittaja: Olin, Stig Teos: Handklaver och kärlek (= Le piano du pauvre) Esittäjä: Bibi Nyström ja Arvid Sundinin orkesteri Levytys on vuodelta 1956 Bibi Nyström oli ruotsalainen laulaja ja näyttelijä, jonka uran työllistetyimmät vuodet olivat 1950-luvulla. Myöhemmin hän muutti Italiaan ja ryhtyi taidemaalariksi. Säveltäjä: Newley, Anthony, Bricusse, Leslie Sovittaja: Linnavalli, Esko Sanoittaja: Elstelä, Esko Teos: Mä olin narri vain (= What kind of fool am I?) Esittäjä: Lasse Mårtenson ja Esko Linnavallin orkesteri Levytys on vuodelta 1969 Laulu kuultiin alun perin musikaalissa Stop the world I want to get off. Sen englanninkielisen version lauloi Sammy Davis Jr ja sen on levyttänyt myös jazzpianisti Count Basie. Säveltäjä: Merikanto, Oskar (1868-1924) Sovittaja: Salo, Jaakko (1930-2002) Sanoittaja: Salo, Jaakko, Virtanen, Jukka Teos: Kesäilta /tässä: KESÄKAUPUNKI / valssi op.1 pianolle /tässä VIIHDESOVITUS Esittäjä: Marjatta Leppänen ja Jaakko Salon johtama Seitsemän Seinähullua Veljestä Levytys on vuodelta 1994 Kesäkaupunkia - eli viihdesovitusta Merikannon Kesäillan valssista - kuultiin alun perin revyyssä Samassa veneessä (Uusi Iloinen Teatteri 1979) ja sitä käytettiin myös revyyssä Tunti torvisoittoa (Uusi Iloinen Teatteri 1994).

Muistojen bulevardi: Hopeakuu: 08.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Lehtinen, Rauno (1932-2006) Sovittaja: Lehtinen, Rauno (1932-2006) Teos: Kolibri Esittäjä: Rauno Lehtinen orkestereineen Säveltäjä-muusikko Rauno Lehtinen muistetaan mm. multi-instumentalistina, joka hallitsi viulun ja lukuisten puhallinsoittimien lisäksi myös mandoliinin. Tälle soittimelle säveltämistä Lehtisen kappaleista tunnetuin lienee Kolibri, joka levytettiin vuonna 1961. Säveltäjä: Styne, Jule Sanoittaja: Cahn, Sammy (1913-1993), Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Rakastun liian helposti (= I fall in love too easily) Esittäjä: Olavi Virta, Maire Ojonen ja orkesteri, joht. Malte Johnson Levytys vuodelta 1956 Tämä foxtrot kuultiin alun perin elokuvassa Anchors aweigh. Säveltäjä: Mascheroni, Vittorio, Biri /pseud / (= Ornella Ferrari) Sovittaja: Valkama, Kaarlo Sanoittaja: Linna, Kullervo Teos: Hopeakuu Esittäjä: Pirkko Mannola ja Kullervo Linnan orkesteri Levytys vuodelta 1958 Tämä sävelmä - alkuperäiseltä nimeltään La luna si veste d'argento - sijoittui toiseksi kaikkien aikojen ensimmäisessä San Remon laulukilpailussa v. 1951. Siellä sen esittivät Nilla Pizzi ja Achille Togliani. Säveltäjä: Monnot, Marguerite Sanoittaja: Testoni, Gian Carlo Teos: Milord Esittäjä: Milva (laulu) Levytys vuodelta 1960 Yksi Édith Piafin tunnetuimmista lauluista italiankielisenä versiona. Milord oli v. 1939 syntyneen suositun iskelmätähden Milvan eli Maria Ilva Biolcatin ensimmäinen levytys. Säveltäjä: Olivier, Dino Sanoittaja: Poterat, Louis Teos: J'attendrai Esittäjä: Jean Sablon (laulu) Levytysvuosi 1939 Säveltäjä: Moustaki, Georges Sovittaja: Robert, Jean-Jacques Sanoittaja: Moustaki, Georges Teos: Ma solitude Esittäjä: Serge Reggiani (laulu) Levytysvuosi 1966 Säveltäjä: Aguilé, Luis Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Yöllä on tuhat silmää (= Cuando sali de Cuba) Esittäjä: Tapio Heinonen ja orkesteri, joht. Nacke Johansson, sekä Seidat (lauluyhtye) Levytys vuodelta 1968 Kappaleen alkuperäisversiosta, argentiinalaissyntyisen Luis Aguilén kappaleesta Cuando Sali de Cuba / Kun lähdin Kuubasta, tuli Kuuban emigranttien epävirallinen kansallislaulu. Tapio Heinosen taustalla vuonna 1968 laulaa kolmen sisaruksen yhtye Seidat. Säveltäjä: Murto, Matti Sovittaja: Lehtinen, Rauno Sanoittaja: Murto, Ritva Teos: Meren laulu Esittäjä: Carola, ja Rauno Lehtisen johtama orkesteri Levytys vuodelta 1966 Tällä kappaleella Carola osallistui Suomen euroviisukarsintoihin 1966 ja sijoittui viidenneksi, Voiton vei Ann Christine Ossi Runnen Playboylla. Karsinnoissa kuultiin tuolloin myös Laila Kinnusen esittämä Muistojen Bulevardi, joka sijoittui raadin äänissä kolmanneksi. Säveltäjä: Oliver, Joe 'King' (1885-1938) Sovittaja: Henderson, Fletcher (1897-1952) Teos: Sugar foot stomp Esittäjä: Harry James (trumpetti) ja Benny Goodmanin orkesteri Vuoden 1937 levytyksessä pääosissa oli kaksi suurten swing-orkestereiden aikakauden tähtisolistia. Klarinetisti Benny Goodmanin johtaman orkesterin solistina soittaa sittemmin oman yhtyeensä ruoriin astunut trumpetisti Harry James. Säveltäjä: Rand, Lionel Sanoittaja: Grant, Ian Teos: Let there be love Esittäjä: Gerry Mulliganin kvartetti, solistina laulaja Annie Ross Levytysvuosi 1957 Säveltäjä: Sundgren, Börje Sovittaja: Louhivuori, Jorma Kalevi Sanoittaja: Tuuli, Solja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: En enää vaieta mä voi Esittäjä: Yona ja Siskot: Yona (laulu), Heini Ikonen (laulu), Aili Ikonen (laulu), ja Tuuli Ikonen (laulu) Levytys on vuodelta 2014 Börje Sundgrenin säveltämän tangon ensilevytys on vuodelta 1967, asialla oli Eino Grön. Säveltäjä: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994) Sanoittaja: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994) Teos: Corvocado Esittäjä: Elis Regina (laulu), Antonio Carlos Jobim (laulu, piano, kitara) ja nimeämätön yhtye, joht. Bill Hitchcock Levytysvuosi 1974 Säveltäjä: Piazzolla, Astor Teos: Milonga del angel Esittäjä: Astor Piazzolla and The New Tango Quintet Levytysvuosi 1986

Muistojen bulevardi: St. Louis Blues: 09.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Hartford, John (1937-2001) Sovittaja: Freeman, Ernie (1922-1981) Sanoittaja: Hartford, John (1937-2001) Teos: Gentle on my mind Esittäjä: Dean Martin (laulu) Levytys vuodelta 1968 John Hartfordin kirjoittama laulu Gentle on my mind on countrymusiikin klassikko. Laulusta on lukuisia versioita, yksi parhaista on tämä Dean Martinin levytys vuodelta 1968. Kappaleen hieno sovitus on Ernie Freemanin kirjoittama. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Takaa ajatusten virran, esittäjänä Jussi Raittinen. Säveltäjä: Betti, Henri Sanoittaja: Hornez, André Teos: C'est si bon Esittäjä: Yves Montand ja Bob Castella yhtyeineen Levytys vuodelta 1963 Henri Bettin säveltämä ja André Hornezin sanoittama ranskalainen laulu C'est si bon on alun perin vuodelta 1947. Louis Armstrong teki siitä kuuluisan pari vuotta myöhemmin, ja tämä Yves Montandin versio on vuodelta 1963. Naisääni taustalla jää valitettavasti tuntemattomaksi. Säveltäjä: Doelle, Franz (1883-1965) Sanoittaja: Rotter, Fritz (1900- ), Berco /pseud / (= Carlberg, Berndt) Teos: Vill ni se en stjärna (se på mig) (= Wenn der weisse Flieder wieder blüht) Esittäjä: Zarah Leander ja Åke Jelvingin orkesteri Levytys vuodelta 1954 Sara Stina Hedberg syntyi vuonna 1907 Karlstadissa Ruotsissa. Hän meni naimisiin Nils Leanderin kanssa vuonna 1927, jolloin hänestä tuli Zarah Leander. Vill ni se en stjärna on alun perin saksalainen. Leander esitti sen vuonna 1929 Ernst Rolfin revyyssä, ja laulusta tuli Leanderin tunnuslaulu. Laulu ja revy-numero oli omistettu Greta Garbolle, jota Leander kappaleessa esitti. Säveltäjä: Loewe, Frederick Sanoittaja: Lerner, Alan Jay Teos: Wand'rin' Star (elokuvasta Paint your wagon/Kultarynnäkön iloiset päivät/1969) Esittäjä: Lee Marvin (laulu) Levytys vuodelta 1969 Itse elokuva ei suuremmin menestynyt, mutta Lee Marvinin tulkinnasta tuli yllätysmenestys useassakin maassa. Laulu on lähtöisin jo vuodelta 1951, jolloin se tehtiin samaa Paint Your Wagon nimeä kantaneeseen musikaaliin. Säveltäjä: Gershwin, George (1898-1937) Sanoittaja: Gershwin, Ira (1896-1983), Heyward, DuBose Teos: I got plenty o' nuttin' oopperasta Porgy and Bess Esittäjä: Sammy Davis, Jr. ja Morty Stevens orkestereineen Levytys vuodelta 1958 George Gerswinin ooppera Porgy ja Bess valmistui vuonna 1935. Laulu I got plenty o' nuttin' kuullaan oopperan toisen näytöksen alussa. Sammy Davis Jr. levytti tämän version vuonna 1958. Säveltäjä: Hatch, Tony Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) (1932-2007) Sanoittaja: Trent, Jackie, Vainio, Juha (1938-1990) Teos: Kolmatta linjaa takaisin (= Beautiful in the rain) Esittäjä: Fredi (laulu) Levytys vuodelta 1968 Fredi levytti vuonna 1968 laulun Kolmatta linjaa takaisin, joka oli alun perin Tony Hatchin vuotta aiemmin säveltämä instrumentaalikappale Beautiful in the rain. Petula Clarkin versio laulusta löytyy levyltä Petula vuodelta 1968. Kerrotaan, että laulun suomentaja Juha Vainio keksi Kolmannen linjan avattuaan puhelinluettelon karttaosan ja tökättyään sattumanvaraisesti jotain kohtaa. Sormi osui Kolmas linja -kadun kohdalle. Säveltäjä: Ferré, Leo (1916-1993) Sovittaja: Mauriat, Paul (1925- ) Sanoittaja: Ferré, Léo (1916-1993) Teos: Si tu t'en vas Esittäjä: Léo Ferré ja Paul Mauriatin johtama orkesteri Levytysvuosi 1960 Léo Ferré oli monacolaissyntyinen runoilija ja muusikko, jota on pidetty yhtenä keskeisimmistä ranskankielisistä laulunkirjoittajista mm. Jacques Brelin ohella. Si tu t'en vas on Ferrén oma laulu vuodelta 1960. Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sovittaja: Bennett, Robert Russell (1894-1981), Tunick, Jonathan (1938- ) Sanoittaja: Hammerstein, Oscar, II (1895-1960) Teos: I'm in love with a wonderful guy Esittäjä: Kiri Te Kanawa (sopraano) ja Lontoon sinfoniaorkesteri Levytys vuodelta 1986 Richard Rodgersin ja Oscar Hammersteinin musikaali South Pacific on toisen maailmansodan aikaan sijoittuva Broadway-musikaali, joka sai ensi-iltansa 7. huhtikuuta 1949. Yksi musikaalin helmistä on laulu I'm in love with a wonderful guy. Tässä sen esittää sopraano Kiri Te Kanawa. Säveltäjä: Handy, William Christopher (1873-1958) Sovittaja: DDT-Jazzband Sanoittaja: Handy, William Christopher (1873-1958) Teos: St. Louis blues Esittäjä: Eero Raittinen ja DDT-jazzband Levytys vuodelta 1970 St. Louis Blues on W. C. Handyn säveltämä ja sanoittama blueskappale vuodelta 1914. Se on yksi blues- ja jazzmusiikin tunnetuimmista ja useimmin soitetuista kappaleista ja joidenkin lähteiden mukaan yksi kaikkien aikojen levytetyimmistä kappaleista. Eero Raittinen teki siitä oman versionsa vuonna 1970 yhdessä DDT-jazzbandin kanssa. Mukana oli myös nuori kitaristi Albert Järvinen, joka oli ensimmäistä kertaa levytysstudiossa. (Järvinen muistetaan ennen kaikkea Hurriganes-yhtyeen kitaristina). Säveltäjä: Broberg, Robert Sovittaja: Renliden, Ivan Sanoittaja: Broberg, Robert Teos: Uppblåsbara Barbara (K: Ihmeellinen pumpattava Barbara) Esittäjä: Robert 'Robban' Broberg (laulu) Levytys vuodelta 1969 Ruotsalainen laulaja ja lauluntekijä Robert "Robban" Broberg löi itsensä läpi 1960-luvun lopulla levyllä Tjejer, jonka laulut kertoivat tytöistä. Mukana oli myös tämä seksilelusta kertova laulu Uppblåsbara Barbara, joka herätti paljon huomiota. Viisu levytettiin myös suomeksi nimellä Ihmeellinen pumpattava Barbara. Säveltäjä: Kennedy, Jimmy, Simon, Nat Sanoittaja: Kennedy, Jimmy, Simon, Nat Teos: Down the trail of achin' hearts Esittäjä: Patti Page ja Harry Gellers orchestra Levytys vuodelta 1951 Yhdysvaltalainen laulajatar Patti Page muistetaan varsinkin hitistään Tennessee Waltz. Samalla LP:llä hän lauloi myös tämän hienon Down the trail of achin' hearts -kappaleen. Patti Page kuoli 85 vuoden ikäisenä tammikuussa 2013. Säveltäjä: Kaartinen, Kaarlo Sovittaja: Salo, Jaakko (1930-2002) Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Satelliitti kahdelle Esittäjä: Kai Lind ja Jaakko Salon studio-orkesteri Levytys vuodelta 1964 Vuonna 1964 Lasse Mårtensson edusti Suomea euroviisuissa laululla Laiskotellen. Suomen karsinnassa kakkoseksi jäi Kai Lind laululla Satelliitti kahdelle. Säveltäjä: Duke Ellington Sovittaja: Ralph Burns Teos: Do nothin' till you hear from me Esittäjä: Ben Webster (tenorisaksofoni) ja Ralph Burnsin orkesteri Levytys vuodelta 1954 Päätteeksi tenorisaksofonisti Ben Webster soittaa Duke Ellingtonin sävelmän Do nothin' till you hear from me. Kappale tunnetaan myös nimellä Concerto for Cootie. Uuden nimen se sai vasta, kun Bob Russell kirjoitti siihen sanat.

Muistojen bulevardi: My Way Of Life: 10.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Goodman, Benny (1909-1986), Hampton, Lionel (1908-2002) Teos: Flying home Esittäjä: Kauko Viitamäen yhtye Levytysvuosi 1989 Suomalaisen jazz-harmonikan mestareihin luketuvan Kauko Viitamäen yhtyeessä soitti myös hänen veljensä, alttosaksofonisti Kalevi. Säveltäjä: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Vainio, Juha (1938-1990), Karmo, Heldur Teos: Nii kui enne (= Kuin silloin ennen) Esittäjä: Kalmer Tennosaar ja Emil Lansoon yhtye Levytysvuosi 1969 Säveltäjä: Vihreävirta, Veikko Sovittaja: Johansson, Markku Sanoittaja: Vihreävirta, Veikko Teos: Taikahuilu, bossa nova Esittäjä: Tapio Rautavaara ja orkesteri, joht. Markku Johansson Levytys on vuodelta 1971 Säveltäjä: Melakoski, Erkki Sanoittaja: Harmaja, Saima (runo) Teos: Sade vuorilla Esittäjä: Tauno Palo ja Erkki Melakosken orkesteri Yleisradion viihdeosaston tuottama kantanauha vuodelta 1972 Säveltäjä: Vreeswijk, Cornelis (1937-1987) Sanoittaja: Vreeswijk, Cornelis (1937-1987) Teos: Somliga går med trasiga skor Esittäjä: Cornelis Vreeswijk (laulu) Levytysvuosi 1968 Säveltäjä: Barry, John (1933-2011) Sovittaja: Barry, John (1933-2011) Teos: The Persuaders theme Esittäjä: John Barry orkestereineen Levytysvuosi on 1971 Tunnussävelmä samannimisestä tv-sarjasta (Veijareita ja pyhimyksiä) (UK 1971-1972). Tv-sarjan veijarina nähtiin Tony Curtis ja pyhimyksenä Roger Moore. Säveltäjä: Roberts, Allan, Fisher, Doris Sanoittaja: Kaartamo, K. Teos: Amado mio Esittäjä: Wiola Talvikki, Jokerit, ja Onni Gideonin orkesteri Levytys on vuodelta 1959 Alkujaan Charles Vidorin vuonna 1946 valmistuneesta elokuvasta Gilda, jossa sen esitti Rita Hayworth. Hän ei kuitenkaan laulanut itse, vaan ääni kuului Anita Ellis -nimiselle, paljon käytetylle studiolaulajattarelle. Säveltäjä: Scott, Jack Sovittaja: Virtanen, Eino Sanoittaja: Helismaa, Reino (1913-1965) Teos: Bella Esittäjä: Tuula ja Paula (lauluduo) Levytysvuosi 1962 Säveltäjä: Kern, Jerome (1885-1945) Sanoittaja: Hammerstein, Oscar, II (1895-1960), Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Tietää tähti jokainen (= I've told every little star) Esittäjä: Marjatta Leppänen (laulu) Levytys on vuodelta 1961 Alun perin musikaalista Music in the air. Säveltäjä: Migliacci, Franco, Cini, Ruggiero, Zambrini, B Sanoittaja: Migliacci, Franco, Cini, Ruggiero, Zambrini, B Teos: Sentimento Esittäjä: Patty Pravo ja Ruggiero Cini orkestereineen Levytysvuosi 1968 Säveltäjä: Kämpfert, Bert (1923-1980), Rehbein, Herbert Sanoittaja: Sigman, Carl (1909-2000) Teos: My way of life Esittäjä: Frank Sinatra ja Don Costan orkesteri Levytysvuosi 1968 Säveltäjä: Kansanlaulu, Suomi Sovittaja: Melakoski, Erkki (1926-1997) Sanoittaja: Kansanlaulu, Suomi Teos: Yksi ruusu on kasvanut laaksossa Esittäjä: Pepe Willberg, lauluyhtye Fyrkka ja Erkki Melakosken johtama yhtye Äänite vuodelta 1974 Säveltäjä: Rota, Nino (1911-1979) Teos: A time for us (K: Kun aika on) Esittäjä: Henry Mancini (piano, johtaja, orkesteri) Levytys on vuodelta 1968 Kyseessä on kuuluisa rakkausteema Franco Zeffirellin elokuvasta Romeo & Juliet, josta Henry Mancini levytti oman versionsa. Säveltäjä: Bonfá, Luiz (1922-2001) Sovittaja: Bonfá, Luiz (1922-2001), Mooney, Hal Teos: Avocado Esittäjä: Luiz Bonfá (kitara) Levytysvuosi 1965 Säveltäjä: Martino, Bruno, Brighetti, Bruno Sovittaja: Mathes, Rob Sanoittaja: Martino, Bruno, Brighetti, Bruno Teos: Estate (Summer) Esittäjä: Eliane Elias (laulu), Toots Thielemans (huuliharppu) ja Rob Mathes orkestereineen Levytysvuosi 2008

Muistojen bulevardi: Kannst du pfeifen, Johanna: 11.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Dumont, Charles Sanoittaja: Vaucaire, Michel Teos: Non je ne regrette rien Esittäjä: Èdith Piaf (laulu) Levytyspäivä 10.11.1960 Edith Piaf laulaa Charles Dumontin hänelle säveltämän laulun Non je ne regrette rien (En kadu mitään). Sävellys: Bizet, Georges Sanat: Hammerstein, Oscar Teos: Stan' up an' fight (alkuper. oopperasta Carmen; II näyt.: Votre toast je peux vous le rendre (Toreadorin eli Escamillon aaria) Esittäjä: Sammy Davis Jr. (laulu) Vuonna 1954 tehtiin elokuva nimeltä Carmen Jones, joka perustuu George Bizetin oopperaan Carmen. Sammy Davis Jr. levytti tämän elokuvassa kuullun "Toreadorin aarian" Stan' up an' fight. Säveltäjä: Carosone, Renato Sanoittaja: Tervasmäki, Asser /pseud / (= Eeva, Helena) Teos: Torero Esittäjä: Vieno Kekkonen ja Mats Olssonin orkesteri Vieno Kekkonen espanjalaistunnelmissa. Torero on levytys vuodelta 1958. Sävellys: Iglesias, Julio Sanoitus: Iglesias, Julio Sovitus: Lauret, Benito Teos: Gwendolyne (Espanjan euroviisu 1970: Alankomaat (Hollanti), Amsterdam; jaettu 4. sija) Esittäjä: Julio Iglesias (laulu) Gwendolyne on Julio Iglesiasin läpimurtoiskelmä vuodelta 1970. Hän osallistui tällä itse kirjoittamallaan laululla euroviisuihin ja sijoittui neljänneksi. Säveltäjä: Monreal, Genaro, Monreal, Manuel Sovittaja: Kranck, Ronnie Sanoittaja: Eeva, Helena (1923-1960) Teos: Tani (= La Tani) Esittäjä: Eino Grön ja Ronnie Kranckin orkesteri Eino Grönin tuotantoa hänen uransa alkupäästä. Grön teki ensimmäiset levytyksensä vuonna 1958, tämä Tani on vuodelta 1959. Säveltäjä: Anderson, Leroy (1908-1975) Teos: Serenata Esittäjä: Quincy Jones orkestereineen Levytys vuodelta 1959 Quincy Jonesin Big Band esittää Leroy Andersonin kappaleen Serenata, josta löytyy lukuisia tulkintoja. Muun muassa Mario Lanza ja Nat King Cole ovat sen levyttäneet. Sävellys: Berlin, Irving Sanoitus: Berlin, Irving Teos: I've got my love to keep me warm Esittäjä: Dean Martin ja Gus Levenen orkesteri Levytys vuodelta 1959 I've got my love to keep me warm on alun perin elokuvasta On the avenue vuodelta 1937. Tässä sen laulaa Dean Martin. Sävellys: Axelsson, Sten Sanat: Söderblom, Åke (alkup san), Bach, Hans Joachim (san) Teos: Kannst du pfeifen, Johanna (= Kann du vissla, Johanna) Esittäjä: Erwin Hartung (laulu) Levytys vuodelta 1934 Alun perin ruotsalainen iskelmä Kann du vissla Johanna (Osaatko viheltää, Johanna) tuli suosituksi myös Saksassa. Tässä sen laulaa Erwin Hartung yhdessä tuntemattoman naislaulajattaren kanssa: Kannst du pfeiffen Johanna? Säveltäjä: Fryman, Dick /pseud / (= Frykman, Eric), Paddock, Sven (1909-1982) Sanoittaja: Fryman, Dick /pseud / (= Frykman, Eric), Paddock, Sven (1909-1982) Teos: En röd liten stuga (K: Pieni punainen mökki) Esittäjä: Sven-Olof Sandberg ja Gösta Jonssonin orkesteri Levytys vuodelta 1936 Pienestä punaisesta mökistä laulaa Sven-Olof Sandberg: I en röd liten stuga. Säveltäjä: Arlen, Harold (1905-1986) Sanoittaja: Harburg, E. Y., Rose, Billy Teos: It's only a paper moon Esittäjä: Ella Fitzgerald ja The Delta Rhythm Boys Levytys vuodelta 1945 It's only a paper moon on alun perin musikaalista The Great Magoo, jonka ensiesitys oli yli 80 vuotta sitten. Tässä Ella Fitzgerald laulaa sen yhdessä The Delta Rhythm Boys -lauluryhmän kanssa. Säveltäjä: Flores, Marco Sanoittaja: Flores, Marco Teos: Como me duele perderte Esittäjä: Gloria Estefan (laulu) Levytys vuodelta 2000 Gloria Estefan on syntynyt Kuubassa, mutta asuu Yhdysvalloissa. Hän on levyttänyt paljon espanjaksi. Como me duele perderte oli hyvin suosittu myös Espanjassa kymmenisen vuotta sitten. Säveltäjä: Spina, Harold Sanoittaja: Burke, Johnny (1908-1964) Teos: My very good friend the milkman Esittäjä: Paul McCartney (laulu) ja Diana Krall (piano) Levytys vuodelta 2012 Paul McCartney julkaisi pari vuotta sitten levyllisen ikivihreitä lauluja. Tämän, ehkä hieman tuntemattomamman laulun My very good friend the milkman Fats Waller levytti jo vuonna 1935. Säveltäjä: Bacalov, Luis E. (1933- ), Zambrini, Bruno Sanoittaja: Migliacci, Franco Teos: Lui Esittäjä: Rita Pavone (laulu) Levytys vuodelta 1965 Italialainen Rita Pavone levytti Lui-nimisen iskelmän v. 1965. Suomeksi se tuli tutuksi Katri Helenan levyttämänä. Säveltäjä: Leleiohaku, Havaijin prinssi (1854-1877), Noble, Johnny (1892-1944) Sanoittaja: Leleiohaku, Havaijin prinssi (1854-1877), Freed, Ralph Teos: Ta-hu-wa-hu-wai (Hawaiian war chant) Esittäjä: Spike Jones orkestereineen Levytys vuodelta 1945 Amerikkalainen lyömäsoitintaiteilija ja humoristi Spike Jones levytti vuonna 1945 yhtyeensä kanssa tämän havaijilaiskappaleen omalla hulvattomalla tyylillään. Säveltäjä: Vangelis Sovittaja: Vangelis Sanoittaja: Nimeämätön Teos: Conquest of paradise (Paratiisin valloitus), teema samannimisestä elokuvasta (UK /Ranska /Espanja 1992) Esittäjä: Vangelis (piano) ja Englantilainen kamarikuoro, joht. Guy Protheroe Levytys vuodelta 1992 Elokuvasävelmä 20 vuoden takaa, Kristoffer Kolumbuksesta kertovasta elokuvasta Conquest of the paradise (Paratiisin valloitus). Vaikuttavan musiikin sävelsi kreikkalainen Vangelis. Elokuva valmistui 500 vuotta Amerikan löytymisen jälkeen.

Muistojen bulevardi: Limon limonero: 13.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Van Heusen, Jimmy /pseud / (= Babcock, Edward Chester) Sovittaja: Mandel, Johnny Sanoittaja: Cahn, Sammy (1913-1993) Teos: Ring-a-ding ding Esittäjä: Frank Sinatra ja Johnny Mandelin orkesteri Levytys vuodelta 1961 Vuonna 1961 Frank Sinatra julkaisi levyn, joka ei sisältänyt balladeja, vaan ainoastaan vauhdikkaita svengaavia lauluja. Levyn avaava nimikappale Ring-a-ding ding on Jimmy van Heusenin ja Sammy Chanin tuotteliaasta kynästä lähtöisin ja varta vasten Sinatralle kirjoitettu. Säveltäjä: Kansansävelmä, Irlanti Sanoittaja: Kansansävelmä, Irlanti, Weatherly, Frederick Edward (1848-1929) Teos: Danny Boy Esittäjä: Mario Lanza (tenori) Levytys vuodelta 1959 Irlantilainen kansansävelmä Danny Boy tunnetaan myös nimillä Irish Tune from County Derry ja Londonderry air. Laulun sanat kirjoitti Frederic Edward Weatherly, joka oli englantilainen lakimies ja runoilija (!). Laulusta on olemassa lukuisia eri versioita ja levytyksiä. Mario Lanza levytti omansa vuonna 1959. Säveltäjä: Blanco, Hugo Sanoittaja: Blanco, Hugo, Korn, Devilli Teos: Moliendo café Esittäjä: Mina (laulu) Levytysvuosi 1961 Kappale on venezuelalaista alkuperää, ja sen tekijänoikeuksista on käyty kiistaa näihin päiviin saakka. Hugo Blanco kirjoitti kappaleen vain 18-vuotiaana. Hän on väittänyt sukulaisensa José Manzon ottaneen kappaleen omiin nimiinsä. Usein kappaleen tekijäksi mainitaankin nimenomaan Manzo. Italialaistähti Mina nousi omalla versiollaan hittilistan kärkeen Italiassa vuonna 1961. Säveltäjä: Johansson, Jocke Sanoittaja: Wihlney, Åke Teos: Jag tycker inte om dej Esittäjä: Lill Lindfors ja Sven-Olof Walldoffin orkesteri Levytys vuodelta 1965 Ruotsalainen laulajatar ja estraadiviihdyttäjä Lill Lindfors syntyi Suomessa toukokuussa 1940. Kun Lill oli seitsemän vuoden ikäinen, perhe muutti Ruotsiin. Hän aloitti laulajauransa 17-vuotiaana. Nyt kuultava ruotsalaista alkuperää oleva bossa nova -kappale Jag tycker inte om dej on vuodelta 1965. Säveltäjä: Bonfá, Luiz (1922-2001) Sovittaja: Toivonen, Jarkko, Johansson, Markku Teos: Manha de carnaval (Morning of the carnival) Esittäjä: Jarkko Toivonen (kitara) ja Markku Johansson (ork.joht) Levytys vuodelta 2014 Brasilialaisen kitaristin Luiz Bonfán kuuluisa kappale Manha de carnaval (Yön väistyessä) on alun perin sävelmä elokuvasta Orfeo negro (Musta Orfeus). Suomalainen kitaristi Jarkko Toivonen on uusimmalla levyllään tehnyt version tästä bossa nova -ikivihreästä. Markku Johanssonin sovittamat jouset kruunaavat kokonaisuuden. Säveltäjä: Philippe-Gerard, M. Sovittaja: Godzinsky, George de (1914-1994) Sanoittaja: Francois, Max, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Taikatango (= Tango magique), beguine Esittäjä: Olavi Virta ja Triola-orkesteri Levytys vuodelta 1955 Toukokuussa 2014 kuollut ranskalainen orkesterinjohtaja ja säveltäjä Michel Philippe-Gerard sävelsi 1950-luvulla ikivihreän Tango magique. Tino Rossi teki sen tunnetuksi, ja suomeksi tämän Taikatangon käänsi Sauvo Puhtila. Olavi Virta levytti sen vuonna 1955. Säveltäjä: Tepper, Sid; Bennett, Roy C. Sanoittaja: Tepper, Sid Teos: The Walls have ears elokuvasta Girls! Girls! Girls! (Tyttöjä! Tyttöjä! Tyttöjä!) (USA 1962) Esittäjä: Elvis Presley ja The Jordanaires Levytys vuodelta 1962 Vuonna 1962 Elvis Presley lauloi ja näytteli elokuvassa Girls! Girls! Girls! (Tyttöjä! Tyttöjä! Tyttöjä!). Yksi elokuvan lauluista oli tango The Walls have ears. Suomeksi sen levytti Eino Grön nimellä Seinillä on korvat, mutta tässä Elviksen alkuperäinen versio. Säveltäjä: Santercole, Gino Sanoittaja: Beretta, Luciano Del Prete, Michele Teos: Una carezza in un pugno Esittäjä: Adriano Celentano (laulu) Levytys vuodelta 1969 Italialainen laulaja, näyttelijä ja TV-juontaja Adriano Celentano aloitti laulajan uransa jo 1950-luvulla. Varsinainen läpimurto tapahtui 1960-luvun puolivälissä, kun Il ragazzo delle via gluck -niminen laulu nousi levylistoille ympäri Eurooppaa. Nyt kuultavan Una carezza in un pugno -laulun Celentino levytti vuonna 1969. Se kuultiin myöhemmin myös elokuvassa Sapore di mare. Säveltäjä: Celentano, Adriano, Vivarelli, Piero, Fulci, Lucio Sanoittaja: Celentano, Adriano, Vivarelli, Piero, Fulci, Lucio, Bradtke, Hans (1920-1997) Teos: Ich will dich immer wieder küssen (= 24 mila baci) Esittäjä: Ralf Bendix (laulu) Levytys vuodelta 1961 Saksalainen iskelmälaulaja Ralf Bendix täytti 90 vuotta kesällä 2014. Hänen hieman yliampuva tulkintatyylinsä oli suosittu varsinkin 1960-luvulla. Tässä esimerkki vuodelta 1961: Ich will dich immer wieder küssen. Säveltäjä: Mann, Barry, Weil, Cynthia, Christopher, K Sanoittaja: Weil, Cynthia, Mann, Barry, Christopher, K Teos: Culpame de la bossa nova (= Blame it on the bossa nova) Esittäjä: Eydie Gormé ja Los Panchos Levytys vuodelta 1963 Yhdysvaltalainen laulajatar Eydie Gormé levytti vuonna 1963 bossanova-kappaleen Blame it on the bossa nova. Laulusta tuli suurmenestys monella mantereella. Gormé teki laulusta myös espanjankielisen version Culpame de la bossa nova. Säveltäjä: Imperial, Carlos Sovittaja: Raninen, Aarno Sanoittaja: Vaajakorpi, L. /pseud / (= Mårtenson, Lasse) Teos: Limon limonero (Meu limao, meu limoeiro) Esittäjä: Lasse Mårtenson ja Koivistolaiset Levytys vuodelta 1969 Brasilialainen lauluntekijä ja näyttelijä Carlos Imperial kirjoitti 1960-luvulla laulun Meu limao, meu limoeiro. Suomeksi sen levytti Lasse Mårtenson yhdessä Koivistolaiset-lauluduon kanssa. Lasse itse käänsi laulun suomeksi muotoon Limon limonero. Säveltäjä: Tsitsanis, Vasilis (1915-1984) Sanoittaja: Tsitsanis, Vasilis (1915-1984) Teos: Tis kinonias i diafora zeibekikos Esittäjä: Jorgos Dalaras (laulu) ja Hristos Nikolopulos (buzuki) Levytys vuodelta 1980 Kreikkalainen laulaja Jorgos Dalaros nousi 1980-luvulla suosioon myös Kreikan ulkopuolella. Suomessakin vieraillut laulaja esittää seuraavaksi Vasilis Tsitsanisin kirjoittaman laulun Tis kinonias i diafora zeibekikos. Säveltäjä: Louiguy /pseud / (= Guglielmi, Louis) (1916-1991) Sovittaja: Foster, David, Ross, William Sanoittaja: Piaf, Èdith (1915-1963) Teos: La vie en rose Esittäjä: Andrea Bocelli (laulu) ja Èdith Piaf (laulu) Levytys vuodelta 2013 Yksi Èdith Piafin tunnetuimmista lauluista on La vie en rose (Ruusuinen hetki), jonka hän levytti vuonna 1946. Siitä tuli hänen tunnusmelodiansa. Vuonna 2013 italialainen tenori Andrea Bocelli teki laulusta oman versionsa, johon liitettiin myös Piafin laulua. Säveltäjä: Robertson, Robbie Sovittaja: Simon, John Teos: The Last Waltz (Theme from the Last Waltz) teema samannimisestä elokuvasta (USA 1978) Esittäjä: The Band (yhtye) Levytys vuodelta 1978 Vuonna 1976 kanadalainen yhtye The Band piti jäähyväiskonserttinsa. Martin Scorsese ohjasi konsertista elokuvan The Last Waltz. The Bandin kitaristi ja lauluntekijä Robbie Robertson sävelsi elokuvaa varten nyt kuultavan kappaleen The Last Waltz (eli viimeinen valssi)

Muistojen bulevardi: Se piangi, se ridi: 14.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Susanna Vainiola. Säveltäjä: Ellington, Duke (1899-1974), Tizol, Juan (1900-1984) Sanoittaja: Mills, Irving Teos: Caravan Esittäjä: Ella Fitzgerald ja Duke Ellingtonin orkesteri Levytysvuosi 1957 Säveltäjä: Hernández, Rafael Sovittaja: Viljanen, Matti Sanoittaja: Hernandez, Rafael, Kullervo /pseud / (= Lahtinen, Tapio) (1922-1996) Teos: Marokosta Sudaniin Esittäjä: Juha Eirto ja Matti Viljasen johtama Decca-yhtye Levytysvuosi 1956 Laulu alkaa sanoilla " Käy verkallensa matka karavaanin .."). Kappale on puertoricolaisen Rafael Hernándezin säveltämä teos El cumbanchero. Sen on espanjan kielellä levyttänyt mm. Caterina Valente. Säveltäjä: Francker, Otto Sanoittaja: Volmer-Sörensen, Sejr Teos: Dansevise (Tanskan euroviisu 1963: Englanti, Lontoo; 1. sija) Esittäjä: Grethe Ingmann (laulu), Jörgen Ingmann (kitara), ja orkesteri Säveltäjä: Russell, Larry, James, Inez, Pepper, Buddy Teos: Vaya con dios (May God be with you) Esittäjä: Les Paul & Mary Ford (Les Paul (kitara) ja Mary Ford (laulu)) Levytysvuosi 1953 Les Paul ja Mary Ford (oikealta nimeltään Iris Colleen Summers) olivat aviopari, jolla oli levytys- ja esiintymisuran lisäksi myös oma The Les Paul and Mary Ford Show -niminen tv-show Yhdysvalloissa 1950-luvulla. Vaya Con Dios on yksi kaksikon tunnetuimpia levytyksistä. Se nousi listaykköseksi Billboardin listalla elokuussa 1953. Säveltäjä: King, Charles E. (1874-1950) Sanoittaja: King, Charles E. (1874-1950) Teos: Hula girl Esittäjä: Sol Hoopii and His Novelty Quartette Levytysvuosi 1933 Sol Hoopii (= Solomon Ho'opi'i Ka'ai'ai) syntyi Hawaijilla, Honolulussa noin 110 vuotta sitten (v.1902). Teini-ikäisenä hän matkusti 'jäniksenä' valtamerilaivalla San Fransiscoon. Kun hänet ja hänen soittajatoverinsa löydettiin laivasta, heidän soittonsa hurmasi miehistön ja muut matkustajat niin, että heidän musiikkinsa lopulta hyväksyttiin maksuksi matkasta. Sol Hoopii jäi sille tielleen ja sai menestystä niin Hollywoodissa kuin levytystensäkin kautta. Häntä pidetään yhtenä tärkeimmistä havaiji-kitaran pioneereista, The King of steel guitar tai King of the hawaiian guitar. Hula girl on yksi hänen klassikkolevytyksistään. Säveltäjä: Robin, Leo (1895/1900-1984), Rainger, Ralph (1901-1942) Sovittaja: Burns, Ralph Sanoittaja: Robin, Leo (1895/1900-1984), Rainger, Ralph (1901-1942) Teos: Blue Hawaii Esittäjä: Ray Charles ja Ralph Burnsin johtama orkesteri Levytysvuosi 1960 Levytetty New Yorkissa maaliskuun 29. päivä, vuonna 1960 Säveltäjä: Carste, Hans (1909-1971) Sanoittaja: Tobias, Charles Teos: Those lazy, hazy, crazy days of summer (= Du spielst 'ne tolle Rolle) (K: On tullut meille teille heille aika lämmin) Esittäjä: Nat King Cole (laulu) Levytysvuosi 1957 Laulu on saksalaista alkuperää ja nimeltään Du spielst 'ne tolle Rolle. Säveltäjä: Benatzky, Ralph (1884-1957) Teos: Ich steh' im Regen (K: Seison sateessa) Esittäjä: Zarah Leander ja UFA-Tonfilm Orchester Levytys vuodelta 1937 Karlstadissa Ruotsissa syntynyt Zarah Leander muutti v. 1936 Saksaan, jossa hän menestyi erinomaisesti mm.sellaisilla levytyksillään kuin Kann denn Liebe Sünde sein, Ich weiss es wird einmal ein Wunder geseh'n sekä Ich steh' im Regen. Säveltäjä: Schroeder, Aaron, Weiss, George David Sovittaja: Ayres, Mitchell Sanoittaja: Schroeder, Aaron, Weiss, George David Teos: Mandolins in the moonlight Esittäjä: Perry Como (laulu) Levytysvuosi 1958 Säveltäjä: Marchetti, Gianni; Satti, Roberto Sanoittaja: Marchetti, Gianni, Satti, Roberto, Mogol /pseud / (= Rapetti, Giulio) Teos: Se piangi, se ridi (Eurovision laulukilpailu 1965, Italia, Napoli; 5. sija) Esittäjä: Bobby Solo (laulu) Laulu tunnetaan meillä myös Juhani Markolan levyttämänä nimellä Jos itken, jos nauran. Säveltäjä: Burke, Sonny, Lee, Peggy (1920-2002) Sovittaja: Bergström, Harry (1910-1989) Sanoittaja: Burke, Sonny, Lee, Peggy (1920-2002), Itä, Orvokki /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Bella notte Esittäjä: Ragni Malmstén ja Trubaduurit-lauluyhtye säestäjänään Harry Bergströmin johtama orkesteri Levytysvuosi 1956 Kappale on Disney-animaatiosta Kaunotar ja Kulkuri, joka sai ensi-iltansa vuonna 1955. Bella Notte soi kuuluisassa 'rakkauskohtauksessa', jossa koirien kuonot vahingossa koskettavat toisiaan spaghettilautasen yllä. Peggy Lee kirjoitti elokuvassa soivat laulut yhdessä Sonny Burken kanssa ja hän myös 'lainasi' ääntään muutamalle hahmolle. Säveltäjä: Leiber, Jerry (1933-2011), Stoller, Mike Sanoittaja: Leiber, Jerry (1933-2011), Stoller, Mike Sov: Newman, Randy Teos: Is that all there is Esittäjä: Peggy Lee ja Randy Newmanin johtama orkesteri Levytysvuosi 1969 Säveltäjä: Handy, William Christopher (1873-1958) Sanoittaja: Handy, William Christopher (1873-1958) Suom. san: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: St. Louis blues Esittäjä: Brita Koivunen ja Olli Hämeen kvintetti, Häme itse kontrabassossa Levytysvuosi 1954 Brita Koivunen on iskelmälaulajana tunnettu, mutta hänen omaa lempimusiikkiaan on jazz. Sitä hän omien sanojensa mukaan olisi aina kaikkein mieluiten esittänyt, mutta 1950- ja 60-luvun Suomessa se ei kuitenkaan ollut kaikkein myyvin musiikinlaji. Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sanoittaja: Hart, Lorenz (1895-1943) Teos: It's easy to remember. Esittäjä: Billie Holiday ja Ray Ellisin johtama orkesteri Levytysvuosi 1958 Billie Holiday, 'Lady Day', kuoli heinäkuun 17. päivänä vuonna 1959. Levytys sijoittuu siis hänen uransa (ja elämänsä) loppupuolelle.

Muistojen bulevardi: Ei aurinkoa: 15.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Kansanlaulu Sovittaja: DDT-Jazzband Sanoittaja: Kansanlaulu Teos: Eh la-bas Esittäjä: DDT-Jazzband Levytysvuosi 1983 Säveltäjä: Olin, Stig Sovittaja: Salo, Jaakko (1930-2002) Sanoittaja: Virtanen, Jukka Teos: Taas on aika auringon (= Jag tror på sommaren) Esittäjä: Eino Virtasen kuoro Levytysvuosi 1971 Säveltäjä: Seeger, Pete Sovittaja: Linnavalli, Esko (1941-1991) Sanoittaja: Vallas, Veikko /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Minne kukat kadonneet (= Where have all the flowers gone) Esittäjä: Kukonpojat (lauluyhtye) ja Esko Linnavallin yhtye Levytysvuosi 1965 Tekijät: Moreno Hurtado, Jose. Moreno Salguero, Luis Sovittaja: Bäckman, Reino Sanoittaja: Bäckman, Reino Teos: Maria Isabel (= Maria Isabelle) (Oon kulkenut maita monta -) Esittäjä: Ossi Ahlapuro (laulu) ja Ritva Oksanen (laulu) Espanjalaisen alkuperäisversion esitti lauluyhtye Los Payos. Tämä levytys on vuodelta 1970. Säveltäjä: Baden Powell (1937-2000) Sanoittaja: Moraes, Vinicius de (1913-1980) Teos: Canto de ossanha Esittäjä: Quarteto em CY (lauluyhtye) Levytysvuosi 1968 Säveltäjä: Raninen, Aarno Sovittaja: Raninen, Aarno Sanoittaja: Raninen, Aarno Teos: Ei aurinkoa Esittäjä: Aarno Raninen (laulu & ork. joht.) Levytys on vuodelta 1972 Säveltäjä: Russell, Leon Sovittaja: Carpenter, Richard Sanoittaja: Russell, Leon Teos: This masquerade Esittäjä: Carpenters (yhtye) Levytysvuosi on 1973 Säveltäjä: Halley, Bill Sanoittaja: Halley, Bill Teos: Miss the Mississippi and you Esittäjä: Crystal Gayle (laulu) Levytysvuosi 1979 Säveltäjä: South, Joe /pseud / (= Souter, Joe) (1940-2012) Sovittaja: Heikkilä, Olli Sanoittaja: South, Joe /pseud / (= Souter, Joe) (1940-2012), Reponen, Pertti (1941-1998) Teos: Luvannut en ruusutarhaa (= Rose garden) Esittäjä: Eija Merilä (laulu) Lynn Andersonin levytys Rose Garden kuuluin vuoden 1970 suurmenestyksiin Yhdysvaltojen country-markkinoilla. Suomessa kappaleen käännösversio taltioitiin seuraavana vuonna. Tekijä: Matamoros, Miguel Teos: Lagrimas negras (K: Mustat kyyneleet) Esittäjä: Omara Portuondo (laulu), Martin Rojas (kitara) Äänitetty Helsingissä lokakuussa 1975 Säveltäjä: Calfati, Bob Sovittaja: Borg, Jaakko (1927-2005) Sanoittaja: Richin, Andre, Itä, Orvokki /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Tesoro mio (= Aarteeni) Esittäjä: Vieno Kekkonen ja Jaakko Borgin orkesteri Levytys vuodelta 1958 Tesoro Mio oli laulu, jolla ranskalaistähti Dalida menestyi Euroopassa. Säveltäjä: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994) Teos: O Morro nao tem vez Esittäjä: Sergio Mendes yhtyeineen Levytysvuosi 1968

Muistojen bulevardi: Helsingin kesä: 17.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Llossas, Juan Sovittaja: Petersen, Jörgen (1931-2009) Teos: Tango Granada Esittäjä: Jörgen Petersen (trumpetti) ja orkesteri Tango Granada on espanjalaisen Juan Llossasin sävellys eikä siitä toisin kuin monista muista aikansa instrumentaaleista ole tehty suomeksi laulettua versiota. Säveltäjä: Lehtinen, Rauno Sovittaja: Lehtinen, Rauno Sanoittaja: Lehtinen, Rauno Teos: Muistan kesän Esittäjä: Kai Hyttinen (laulu) Laulu kuultiin Aito Mäkisen ohjaamassa komediassa Vain neljä kertaa (Suomi 1968). Elokuvan päärooleissä nähtiin Esko Salminen ja Kirsti Wallasvaara. Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- ) Sanoittaja: David, Hal (1921-2012) - Salmi, Vexi Teos: Ei haittaa sää (Raindrops keep fallin' on my head) Esittäjä: Johnny (laulu) Alun perin sävelmä elokuvasta Butch ja Kid - Auringonlaskun ratsastajat. Toinen kahdesta suomennoksesta levytettin meillä tuoreeltaan. Toisen esitti Danny nimellä Räystäät jos tippuu. Säveltäjä: Bricusse, Leslie (1931- ), Newley, Anthony (1931-1999) Sovittaja: Linnavalli, Esko (1941-1991) Sanoittaja: Elstelä, Esko Teos: Rakennan nyt vuoren (= Gonna build a mountain) Esittäjä: Lasse Mårtenson ja orkesteri, joht. Esko Linnavalli Levytys on vuodelta 1969 Alun perin musikaalista Stop the world - I want to get off (Seis maailma - tahdon ulos). Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- ) Sanoittaja: David, Hal (1921-2012) Teos: Alfie Esittäjä: Dionne Warwick ja orkesteri, joht. Burt Bacharach Alun perin samannimisestä elokuvasta (suomeksi "Alfie - naisten viettelijä") vuodelta 1966. Tämä levytys on vuodelta 1967 Säveltäjä: Kansansävelmä Sovittaja: Ferguson, Allyn Sanoittaja: Weatherly, Frederick Teos: Danny boy Esittäjä: Johnny Mathis ja Allyn Fergusonin orkesteri Levytys vuodelta 1965 Tämä irlantilainen kansansävelmä tunnetaan myös nimillä Londonderry air ja Irish Tune from County Derry. Se esiintyy musiikinkeräilijän George Petrien jo vuonna 1855 käännettynä muinaisten irlantilaisten laulujen kokoelmassa. Sanat sävelmään kirjoitti oopperalibristi Frederick Weatherly vuonna 1913. Säveltäjä: Aznavour, Charles, Garvarentz, Georges Sovittaja: Mauriat, Paul (1925- ) Sanoittaja: Aznavour, Charles, Garvarentz, Georges Teos: Paris au mois d'août Esittäjä: Charles Aznavour ja Paul Mauriat orkestereineen Levytysvuosi 1966 Säveltäjä: Ferré, Leo (1916-1993) Sovittaja: Defaye, Jean-Michel (1932- ) Sanoittaja: Ferré, Leo (1916-1993) Teos: Avec le temps Esittäjä: Leo Ferré ja Jean-Michel Defayen orkesteri Levytysvuosi 1971 Säveltäjä: Bécaud, Gilbert Sovittaja: Wahlgren, Hans Sanoittaja: Vallas, Veikko /pseud / (= Sauvo Puhtila) Teos: Autiomaa Esittäjä: Lola ja Hans Wahlgrenin orkesteri Levytys vuodelta 1968 Vuosina 1927-2001 elänyt Gilbert Bécaud sävelsi kaikkiaan nelisensataa laulua. Niistä kansainvälisesti tunnetuin lienee Et maintenant, josta on tehty noin 150 levytystä. Anglosaksisissa maissa se tunnetaan nimellä What now my love, ja meillä kappale sai nimekseen Autiomaa. Sen levytti vain muutaman singlen tehnyt Lola eli Pirjo Väyrynen. Säveltäjä: Coates, Eric (1886-1957) Sovittaja: Godzinsky, George de (1914-1994) Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Uinuvalla laguunilla (= By the sleepy lagoon) Esittäjä: Irmeli Mäkelä ja orkesteri, joht. George de Godzinsky Levytysvuosi 1965 Säveltäjä: Kärki, Toivo (1915-1992) Sovittaja: Fuhrmann, Arthur (1930- ) Sanoittaja: Vires, Reijo Teos: Helsingin kesä, valssi Esittäjä: Henry Theel (laulu) Levytysvuosi 1966 Säveltäjä: Van Heusen, Jimmy /pseud / (= Babcock, Edward Chester) Sanoittaja: Burke, Johnny (1908-1964) Teos: Here's that rainy day Esittäjä: Nancy Wilson ja Sid Fellerin johtama orkesteri Levytysvuosi 1965 Hollywoodissa elokuvamusiikin tekijöinä menestyneet Johnny Burke ja Jimmy Van Heusen kokeilivat vuonna 1953 kykyjään myös teatteriproduktiossa Broadwaylla. Carnival in Flanders -niminen musikaali ei menestynyt, mutta siitä jäi silti elämään tämä varsinkin Frank Sinatran ohjelmistosta tuttu kappale. Säveltäjä: Velázquez, Consuelo (1916-2005) Teos: Besame mucho Esittäjä: Dave Brubeck Quartet Konserttiäänitys Meksikosta 1967 Pianisti Dave Brubeck konsertoi kvartetteineen toukokuussa 1967 Meksikossa.

Muistojen bulevardi: Amore scusami: 18.07.2015 10.10

$
0
0
Musiikin on valinnut Kalevi Pollari. Säveltäjä: Rossini, Gioachino (1792-1868) Teos: Alkusoitto oopp. Guillaume Tell (Wilhelm Tell) Esittäjä: Dutch Swing College Band, yhtye Levytysvuosi on 1960 Vuonna 1829 valmistunut Wilhelm Tell oli vain yksi Gioachino Rossinin 38:sta oopperasta, mutta sen alkusoitto on jo vuosikaudet elänyt aivan omaa elämäänsä mm. jazzhupailujen kohteena, niin kuin hiukan tässäkin. Säveltäjä: Mescoli, Gianni - Pallavicini, Vito Sanoittaja: Rimmy /pseud / Teos: Amore scusami Esittäjä: Siw Malmkvist ja Claes Rosendahlin orkesteri Levytysvuosi 1965 Suomessa Amore scusami sai nimekseen Anteeksi annathan ja sen ovat levyttäneet mm. Kai Hyttinen ja trumpetisti Jörgen Petersen. Säveltäjä: Almaran, Carlos Sanoittaja: Almaran, Carlos - Merja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Rakkauden satu (= Historia d'un amour) Esittäjä: Rita Elmgren ja Ossi Malisen orkesteri Levytys vuodelta 1959 Kun Rakkauden satu saapui Suomeen 1959, siitä tehtiin heti neljä eri levytystä. Rita Elmgrenin lisäksi asialla olivat Helena Siltala, Kalevi Korpi ja Jorma Lyytinen. Säveltäjä: Raimondo, Giovanni Sanoittaja: Poterat, Louis Teos: Ecris-moi (= Scrivimi) (Write to me) Esittäjä: Tino Rossi (laulu) Levytetty Pariisissa 1938 Säveltäjä/Sanoittaja: Moreu Teos: Estaba escrito ( = On kirjoitettu) tässä elokuvasta Pepi, Luci, Bom ja muut tytöt) (Espanja 1980); ohjaaja: Pedro Almodóvar Esittäjä: Monna Bell (laulu) Levytys vuodelta 1962 Tämä merengue-rytminen kappale tuli Pedro Almodóvarin elokuvan kautta tunnetuksi muuallakin kuin espanjankielisessä maailmassa, missä chileläisyntyinen Monna Bell oli erityisesti Meksikossa suuressa suosiossa. Säveltäjä: Wetter, Jo Van Sanoittaja: Valkama, Tuula Teos: Jäljet hiekassa (= La Playa) tango Esittäjä: Tamara Lund (laulu) Levytys vuodelta 1965 Alkuperäinen La Playa tunnettiin espanjan kielellä juuri laulaneen Monna Bellin esittämänä. Säveltäjä: Micheletti, Mario Sanoittaja: Angelo Galletti - Solja Tuuli /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Hiekkaa (= Polvere), tango Esittäjä: Veikko Tuomi ja orkesteri, joht. Kaarlo Valkama Levytysvuosi on 1957 Toisin kuin Suomessa Polvere ei kotimaassaan Italiassa ole varsinaisesti sävelmänä jäänyt ajan ylittäväksi ikivihreäksi. Säveltäjä: De Curtis, Ernesto (1875-1937) Sanoittaja: Pomus, Doc - Shuman, Mort (1936-1991) Teos: Surrender (= Torna a Surriento) Esittäjä: Elvis Presley & The Jordanaires Levytys vuodelta 1960 Napolilaisesta perinnesävelmästä Palaja Sorrentoon tuli Elvikselle sovitettuna jättihitti vuonna 1960. Säveltäjä/Sanoittaja: Lecuona, Ernesto Teos: Siboney Esittäjä: Connie Francis ja The Rita Williams Singers ja orkesteri, joht. Geoff Love Levytys vuodelta 1964 Italialaisukuinen Connie Francis eli Concetta Franconero menestyi 1960-luvulla kohtuullisesti myös syntymämaassaan Yhdysvalloissa, mutta Euroopassa hänestä tuli tähti useammallakin kielellä. Säveltäjä/Sanoittaja: Schachtner - Laurell Teos: Du står vid min sida (=Ich weiss wo ich hingeh') Esittäjä: Östen Warnerbring ja Staffan Åkerbergin yhtye Levytys vuodelta 1954 Häälaulu, joka on käännety saksasta. Alkuperäinen nimi on Ich weiss wo ich hingeh'. Säveltäjä: Newman, Alfred (1901-1970) Sanoittaja: Tuuli, Solja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Anastasia, alun perin samannimisestä elokuvasta Esittäjä: Jorma Lyytinen ja Decca-orkesteri, joht. Matti Viljanen Levytys on vuodelta 1957 Elokuvan Anastasia tarina vuodelta 1956 sivuaa Nikolai II:n nuorinta tytärtä Anastasiaa, jonka aikoinaan uskottiin selvinneen Venäjän vallankumouksesta. Ingrid Bergmanin esittämä päähahmo muistuttaa ainakin ulkoisesti ihmisten muistikuvaa hänestä. Yhdysvalloissa ohjatun elokuvan tunnusmelodiasta tehtiin Suomessakin heti neljä levytystä, joista Jorma Lyytisen versio menestyi parhaiten. Säveltäjä: Flodin-Granden, Alfhild Sanoittaja: Kristiina /pseud / (= Solanterä, Kyllikki) Teos: Sydämen sävel (= Hjärtats melodi), valssi Esittäjä: Seija Karpiomaa ja Scandia-orkesteri Levytys vuodelta 1960 Laulu on Yleisradion Iskelmälaulukilpailujen satoa vuodelta 1960. Seuraavana vuonna Suomi alkoi osallistua euroviisuihin, ja tämä perinne sai heti alkuunsa kansainvälisen suunnan. Säveltäjä: Harden, Michael Sanoittaja: Hoff, Andre /pseud / (= Andries, Franzleo) Teos: Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein (K: Punaruusut punahuulet punaviini) Esittäjä: René Carol (laulu) Levytys vuodelta 1952 René Carol oli taiteilijanimi, joka kuului Gerhard Tschierschnitzille. Kappale käännettiin myös suoraan suomeksi nimellä Punaruusut punahuulet punaviini, levyttäjinä mm. Veikko Tuomi, Olavi Virta ja Henry Theel. Säveltäjä: Soeur Sourire Sanoittaja: Soeur Sourire Teos: Dominique Esittäjä: Soeur Sourire ja Dominicaine missionaire au Monastére de Fichemont Levytys vuodelta 1963 Nimellä Singing Nun / Laulava Nunna nousi Sœur Sourire eli Sisar Hymy dominikaaniluostarista yllättäin listojen kärkeen aina Yhdysvaltoja myöten. Tarinan viimeinen näytös oli kuitenkin surullinen, kun siviilinimellä Jeanine Deckers tunnettu belgialainen riisti kumppaneineen itseltään hengen vuonna 1985. Säveltäjä: Chaplin, Charles (1899-1977) Teos: Smile, elokuvasta Nykyaika Esittäjä: Sonny Criss (alttosaksofoni) Levytys lokakuulta 1966 Muut soittajat: Walter Davis (piano), Paul Chambers (kontrabasso) ja Alan Dawson (rummut)
Viewing all 620 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>