Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola.
Säveltäjä: Larry Kusik, Eddie Snyder
Sovittaja: Esko Linnavalli
Sanoittaja: L. Vaajakorpi /pseud / (= Lasse Mårtenson)
Teos: Näin tehdään muistoja (= Making memories)
Esittäjä: Lasse Mårtenson ja Esko Linnavallin orkesteri
Levytys vuodelta 1967
Lasse Mårtenson levytti vuonna 1967 Esko Linnavallin orkesterin kanssa laulun Näin tehdään muistoja. Alkuperäisen version, Making memories, lauloi levylle Frankie Laine samana vuonna.
Säveltäjä: Schwartz, Arthur
Sanoittaja: Dietz, Howard
Teos: Alone together
Esittäjä: Peggy Lee ja orkesteri, joht. Jack Marshall's Music
Levytys vuodelta 1958
Laulu Alone together on alun perin musikaalista Flying colours vuodelta 1932. Laulusta on lukuisia versioita, Peggy Lee levytti omansa vuonna 1958.
Säveltäjä: Baden Powell (1937-2000)
Sanoittaja: Moraes, Vinicius de (1913-1980)
Teos: Berimbau
Esittäjä: Astrud Gilberto ja Gil Evansin orkesteri
Levytys vuodelta 1966
Brasilialainen kitaristi ja säveltäjä Baden Powell sävelsi ja soitti monenlaista musiikkia. Berimbau kertoo samannimisestä soittimesta, joka on vanhin tunnettu kielisoitin. Nykyisin sitä käytetään brasilialaisen capoeira-musiikin pääsoittimena.
Astrud Gilberto levytti oman versionsa laulusta vuonna 1966. Berimbau soi myös laulun taustalla.
Säveltäjä: Hawkins, Erskine (1914-1993), Johnson, William, Dash, Julian
Teos: Tuxedo junction
Esittäjä: Glenn Miller (ork. joht ja vetopasuuna) sekä The Army Air Force Band
Levytys vuodelta 1940
Tuxedo junction on alun perin vuodelta 1938. Glenn Miller orkestereineen teki oman versionsa kappaleesta vuonna 1940 ja nousi sillä Yhdysvaltojen levylistan ykköseksi.
Säveltäjä: Frank W. Meacham
Sovittaja: Matti Viljanen
Sanoittaja: Ilpo Kallio /pseud / (= Tapio Lahtinen)
Teos: Kotiharjun päällä
Esittäjä: Olavi Virta ja Erik Lindströmin orkesteri
Levytys vuodelta 1954
Tämä jo vuonna 1891 sävelletty kappale on alkuperäiseltä nimeltään American patrol ja se oli yksi Glenn Millerin orkesterin suurimmista hiteistä sotavuosina. Suomenkielisen tekstin lauluun kirjoitti Tapio Lahtinen, joka käytti nimimerkkiä Ilpo Kallio. Olavi Virta levytti laulun vuonna 1954.
Säveltäjä: Kaempfert, Bert (1923-1980)
Sovittaja: Freeman, Ernie
Sanoittaja: Singleton, Charles, Snyder, Eddie
Teos: Strangers in the night (K: Muukalaiset yössä)
Esittäjä: Frank Sinatra (laulu)
Levytysvuosi on 1966
Saksalainen Bert Kaempfert sävelsi vuonna 1966 musiikin elokuvaan A man could get killed. Mukana oli myös instrumentaalikappale Beddy Bye, joka sanoitettiin ja tunnettiin sen jälkeen nimellä Strangers in the night. Laulu toi Frank Sinatralle pitkästä aikaa ykköshitin.
Säveltäjä: Yvain, Maurice (1891-1965)
Sanoittaja: Willemetz, Albert, Charles, J.
Teos: La Java
Esittäjä: Zizi Jeanmaire ja orkesteri, joht. Andre Popp
Levytys vuodelta 1957
Maurice Yvainin säveltämä laulu La Java levytettiin ensimmäistä kertaa jo vuonna 1922. Laulu soi myös vuonna 1935 valmistuneessa elokuvassa Folies Bergère, joka kertoi pariisilaisesta varieteeteatterista. Tanssijana paremmin tunnettu Zizi Jeanmaire levytti tämän version vuonna 1957.
Säveltäjä: Sherman, Richard M., Sherman, Robert B.
Sovittaja: Kostal, Irwin
Sanoittaja: Sherman, Richard M., Sherman, Robert B.
Teos: Chim chim cheree elokuvasta Mary Poppins (Maija Poppanen) (USA 1964); ohjaaja: Robert Stevenson
Esittäjä: Dick Van Dyke (laulu), Julie Andrews (laulu) ja Disney Studio Orchestra
Levytys vuodelta 1964
Vuonna 1964 ensi-iltansa saanut elokuva Mary Poppins (Maija Poppanen) pohjautuu P. L. Traversin Maija Poppanen -kirjasarjaan. Elokuvan pääosissa nähtiin Julie Andrews ja Dick Van Dyke. Mary Poppins kahmi viisi Oscar-palkintoa, muun muassa parhaasta naispääosasta ja musiikista. Laulu Chim chim cheree palkittiin parhaana lauluna.
Säveltäjä: Barnes, Howard R., Bernet, Ralph, Linus, Sven
Teos: Viens, viens
Esittäjä: Marie Laforêt (laulu)
Levytys vuodelta 1973
Ranskalainen näyttelijä ja laulaja Marie Laforêt levytti tämän ranskankieleisen version Simon Butterflyn hitistä Rain, rain, rain.
Säveltäjä: Porter, Cole (1891-1964)
Sanoittaja: Porter, Cole (1891-1964)
Teos: So in love
Esittäjä: Dinah Washington ja Quincy Jonesin orkesteri
Levytys vuodelta 1961
39-vuotiaana kuollut yhdysvaltalainen jazzlaulajatar Dinah Washington ehti lyhyen elämänsä aikana olla naimisissa seitsemän kertaa. Sen lisäksi hänellä oli useita rakastajia, joista yksi oli Quincy Jones. Tässä esimerkki heidän musiikillisesta yhteistyöstään, vuonna 1961 tehty So in love. Laulu on alun perin musikaalista Kiss me Kate.
Säveltäjä: Migliacci, Franco, Fontana, Jimmy /pseud / (= Sbriccoli, Enrico) (1934-2013), Greco, Italo Nicola, Pes, Carlo
Sanoittaja: Migliacci, Franco, Fontana, Jimmy /pseud / (= Sbriccoli, Enrico) (1934-2013), Greco, Italo Nicola, Pes, Carlo
Teos: Che sara (K: Toivotaan, toivotaan)
Esittäjä: Ricchi e Poveri (lauluyhtye) ja Gianni Marchetti (ork. joht.)
Levytys vuodelta 1971
Vuonna 1971 italialainen lauluyhtye Ricci e Poveri osallistui San Remon festivaaleille laululla Che sara. Kappale ei voittanut, mutta siitä tuli kuitenkin suuri hitti. Jose Feliciano teki laulusta myös oman versionsa. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Toivotaan, toivotaan.
Säveltäjä: Kaempfert, Bert (1923-1980)
Sanoittaja: Schwabach, Kurt (1898-1966)
Teos: Danke schön
Esittäjä: Bernd Spier (laulu)
Levytys vuodelta 1966
Saksalainen orkesterinjohtaja ja säveltäjä Bert Kaempfert sävelsi monta tunnettua kappaletta. Danke schön on alun perin vuodelta 1962, ja ensimmäisen version levytti Kaempfertin orkesteri. Laulu käännettiin myös englanniksi ja suomeksi. Tässä kuitenkin saksalaisen Bernd Spierin versio vuodelta 1966.
Säveltäjä: Arlen, Harold (1905-1986)
Sovittaja: Gibson, Andy
Sanoittaja: Koehler, Ted (1894-1973)
Teos: Between the devil and the deep blue sea
Esittäjä: Count Basien orkesteri vokalistinaan Helen Humes
Levytysvuosi 1939
Kahden pahan eli kahden huonon vaihtoehdon välisestä valitsemisesta kertova kappale syntyi jo vuonna 1931.
Säveltäjä: Michel Legrand
Sanoittaja: Jacques Demy
Teos: Les Parapluies de Cherbourg (Finaali)
Esittäjä: Danielle Licari, José Bartel ja Michel Legrandin orkesteri
Levytys vuodelta 1964
Jacques Demyn v. 1964 ohjaama Cherbourgin sateenvarjot oli siitä erikoinen elokuva, että sen kaikki vuorosanat esitettiin laulaen. Pääosissa olleet Catherine Deneuve ja Nino Castelnuovo eivät kuitenkaan laulaneet itse, vaikka siltä kenties näyttikin, tosiasiassa äänessä olivat Danielle Licari ja José Bartel.
↧